| Perfectly Distracted (оригінал) | Perfectly Distracted (переклад) |
|---|---|
| No strings just living alone and free | Без жодних умов, просто жити на самоті та вільно |
| So happy there’s nothing i really need | Я щасливий, що мені нічого не потрібно |
| Ever since you came around i can finally be | З тих пір, як ти прийшов, я нарешті можу бути |
| Anyone but me | Будь-хто, крім мене |
| Maybe its crazy and i’m acting a fool | Можливо, це божевільно, і я поводжуся за дурня |
| But i like the way we match and i’m perfectly — | Але мені подобається, як ми збігаємось, і я ідеально — |
| I’m perfectly distracted by you | Я повністю відволікаюся від вас |
| Looking back at me like you do | Озираючись на мене, як ви |
| I’ve got you distracted too | Я вас теж відволік |
| Lost in the wonder of all things new | Загублений у диві всего нового |
| Attraction covering up the truth | Притягнення, що приховує правду |
| Hidden pictures of the messes that I’ve been through | Приховані фотографії безладів, які я пережив |
| All i see is you | Усе, що я бачу, це тебе |
| Everywhere I go | Куди б я не був |
| No matter what I do — I keep missing you | Незалежно від того, що я роблю — я за тобою сумую |
| Don’t mean to sound too cliche | Не варто звучати занадто кліше |
| Open up the gates | Відкрийте ворота |
| Not even sure if I can meet halfway | Навіть не знаю, чи зможу зустрітися на півдорозі |
| All I know I — just can’t think straight ('cause) | Все, що я знаю, я — просто не можу думати прямо (тому що) |
| Maybe its crazy and i’m acting a fool | Можливо, це божевільно, і я поводжуся за дурня |
| But i like the way we match and i’m perfectly — | Але мені подобається, як ми збігаємось, і я ідеально — |
| I’m perfectly distracted by you | Я повністю відволікаюся від вас |
| Looking back at me like you do | Озираючись на мене, як ви |
| I’ve got you distracted too | Я вас теж відволік |
| Nothing’s gonna get in my way | Ніщо мені не завадить |
| I’m totally committed to this disarray | Я повністю відданий цій безладу |
| Everywhere I go | Куди б я не був |
| No matter what I do — I keep missing you | Незалежно від того, що я роблю — я за тобою сумую |
| Don’t mean to sound too cliche | Не варто звучати занадто кліше |
| Open up the gates | Відкрийте ворота |
| Not even sure if I can meet halfway | Навіть не знаю, чи зможу зустрітися на півдорозі |
| All I know I — just can’t think straight ('cause) | Все, що я знаю, я — просто не можу думати прямо (тому що) |
| Maybe its crazy and i’m acting a fool | Можливо, це божевільно, і я поводжуся за дурня |
| But i like the way we match and i’m perfectly — | Але мені подобається, як ми збігаємось, і я ідеально — |
| I’m perfectly distracted by you | Я повністю відволікаюся від вас |
| Looking back at me like you do | Озираючись на мене, як ви |
| I’ve got you distracted too | Я вас теж відволік |
| I’ve got you distracted too | Я вас теж відволік |
| I’m perfectly distracted by you | Я повністю відволікаюся від вас |
Переклад тексту пісні Perfectly Distracted - Gabe Bondoc, Melissa Polinar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perfectly Distracted , виконавця -Gabe Bondoc
у жанріПоп
Дата випуску:27.12.2020
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Lemonade ft. Melissa Polinar, Gabe Bondoc | 2019 |
Meant to Be ft. Melissa Polinar, Gabe Bondoc | 2019 |
Start Again ft. Gabe Bondoc, Melissa Polinar | 2020 |
| 2020 |