Переклад тексту пісні Heme Aquí Featuring Redimi2 - Funky

Heme Aquí Featuring Redimi2 (оригінал)

Desde el vientre de mi madre
Fui marcado y elegido
El primer hijo varón de mi padre fue concebido
William González de nombre y apellido
Pero arriba me pusieron
La marca Redimido
Era un 3 de junio y mi madre sonreía
Al ver a mi padre
Que en sus brazos me tenía
Para Él era la primera vez que me veía
Pero el Todopoderoso
Ya me conocía
Mis padres no sabían cual era mi destino
Y por tal razón
No me instruyeron en el camino
Eso trajo como consecuencia la desobediencia
Me convertí en rebelde desde mi adolescencia
Y cuando todo parecía perdido
Cuando creí que ya mi vida no tenía sentido
Me alcanzaste me limpiaste
Y me diste tu presencia
Y descubrí la verdadera razón de mi existencia
Desde que estaba en el vientre me estabas formando (Heme aquí)
Para este tiempo tu me estabas preparando (Heme aquí)
Llegaste justo a tiempo a rescatar mi vida (Heme aquí)
Ahora sólo quiero hacer lo que tu me pidas
En la isla del encanto
La isla del cordero
Nació un niño elegido
Para ser un mensajero
Por voluntad de dios
Fue un 23 de enero
Con un certificado
Que decía Luis Marrero
Dicen que no estaba planeado
Lo de mi nacimiento
Posiblemente mami
No tenia conocimiento
Que en el hospital
Yo era un simple alumbramiento
Pero en el cielo
Yo era todo un acontecimiento
Luego mi falta de discernimiento
Me llevó al camino estrecho
En mi crecimiento
Conocí la maldad
El dolor y el sufrimiento
Hundido en el fango
Sin entendimiento
Pero justo a tiempo
Ahí me rescataste
Y mi verdadera identidad
Me revelaste
Como barro al alfarero
En tu manos me tomaste
Para terminar
La obra que empezaste (pues)
Desde que estaba en el vientre me estabas formando (Heme aquí)
Para este tiempo tu me estabas preparando (Heme aquí)
Llegaste justo a tiempo a rescatar mi vida (Heme aquí)
Ahora sólo quiero hacer lo que tu me pidas (Heme aquí)
Desde que estaba en el vientre me estabas formando (Heme aquí)
Para este tiempo tu me estabas preparando (Heme aquí)
Llegaste justo a tiempo a rescatar mi vida (Heme aquí)
Ahora sólo quiero hacer lo que tu me pidas

(переклад)

З маминого лона
Я був відзначений і обраний
У мого батька був зачатий перший син
Ім'я та прізвище Вільям Гонсалес
Але мене посадили наверх
Відкуплений знак
Було 3 червня, і мама посміхалася
побачивши мого батька
Щоб він мене тримав на руках
Для нього це був перший раз, коли він мене побачив
Але всемогутній
вже знав мене
Мої батьки не знали, яка моя доля
І з цієї причини
Мене не вказували в дорозі
Це призвело до непокори
Я став бунтівником з підліткового віку
І коли все здавалося втраченим
Коли я думав, що моє життя більше не має сенсу
ти дійшов до мене, ти очистив мене
І ти подарував мені свою присутність
І я виявив справжню причину свого існування
Відколи я був в утробі матері, ти формував мене (Ось я)
На цей раз ти готував мене (Ось я)
Ти прийшов якраз вчасно, щоб врятувати моє життя (Ось я)
Тепер я просто хочу зробити те, що ти від мене вимагаєш
На острові чар
острів ягняти
Народилася обрана дитина
бути гінцем
з волі божої
Це було 23 січня
з сертифікатом
Що сказав Луїс Марреро?
Кажуть, це не планувалося
що з мого народження
можливо, мама
Я не мав знань
що в лікарні
Я був простим народженням
але на небі
Я був справжньою подією
Тоді моя невиразність
привів мене на вузьку стежку
в моєму зростанні
Я зустрів зло
Біль і страждання
втоплений у багнюку
без розуміння
але вчасно
ось ти мене врятував
і моя справжня особистість
ти розкрив мене
Як глина для гончаря
у свої руки ти взяв мене
До кінця
Робота, яку ви почали (добре)
Відколи я був в утробі матері, ти формував мене (Ось я)
На цей раз ти готував мене (Ось я)
Ти прийшов якраз вчасно, щоб врятувати моє життя (Ось я)
Тепер я просто хочу зробити те, що ти мене просиш (Ось я)
Відколи я був в утробі матері, ти формував мене (Ось я)
На цей раз ти готував мене (Ось я)
Ти прийшов якраз вчасно, щоб врятувати моє життя (Ось я)
Тепер я просто хочу зробити те, що ти від мене вимагаєш