Переклад тексту пісні The Naz - Funkadelic, Sly Stone

The Naz (оригінал)

Lookit, all you cats and kitties out there whipping and wailing and ya jumping
Up and down sucking up all that old juice
Hitting and telling each other you’re the greatest cat in the wilderness
Turned around and captain was the cruelest, the strongest, sweetest cat that
ever stomped around on this sweet swinging sphere
And they call this here cat, the Naz
Naz was a carpenter kid, he had a hammer and a nail
He was like, like that
People wanna see what the Naz was like
Like wounded and walking, kicking him down the street walking done the path
Twelve hundred of them cats for kitties out there behind the Naz
And you look in the corner of their eyes and you see a little cat with the big
free
You see that Naz?
Naz said, «He living on the plain.»
Walks from the twiddly little cat with the big frame
Looked down into the golden eyes of the soul and said, «Straightening!»
He, whipped that cat like everybody done blast for him
He put the bags straight on that girl
Hehe
(Yeah, he got the dig in and now you dug him before)
They want me to play the radio, the video, the audio, the voomvavoom,
the audi-a, the voomvavoom, the audi-a, the voomvavoom, the radio, the video,
the audio, the voomvavoom, the audi-a, the voomvavoom
They want me to play the radio, the video, the audio, the voomvavoom,
the audi-a, the voomvavoom, hehehe
You know how he do, but if you don’t you’ll find out
Yeah, he got the dig in and now you dug him before
You know how he do, but if you don’t you’ll find out
Yeah, he got the dig in and now you dug him before
Now there’s so many of them running behind the Naz
Before you know it’s twelve thousand of them cats and kitties out there
Now they got to get out of town, he taking up all them
They gets 'bout forty-two miles out of town and ain’t nobody got the first
biscuit
Naz turned around said, «Yeah, yeah, huh, y’all hungry?
Ain’t ya', babies?»
Naz got them in deep piss and in one hand came
Go to the Honeydew Street and in the other was one of them old Mississippi
River wish he hadn’t taken it on fish
He spoke, cats flipped
The Naz never did nothing friendly
He made it, he laid it
Check this out, some of us trying not to be the leaders
Naz did that, Naz said we might as well all go at the same vibration
The Naz said one thing to find out does the crowd, to Naz ever though he answers
The Naz said, «Please,.
Glory, hallelujah»

(переклад)

Подивіться, всі ви, коти та кошенята, благаєте, голосите і стрибаєте
Вгору і вниз, висмоктуючи весь цей старий сік
Б'єте і говорите один одному, що ви найкращий кіт у пустелі
Обернувся і капітан виявився найжорстокішим, найсильнішим, наймилішим котом
коли-небудь топтався на цій милій кулі
І це тут називають кішкою, назом
Наз був теслярем, у нього були молоток і цвях
Він був таким
Люди хочуть побачити, яким був нац
Як поранений і ходить, штовхаючи його по вулиці, ходячи пророблений шлях
Дванадцять сотень котиків за кошенят там за нацами
І ви подивитеся в куточок їх очей і побачите маленького кота з великим
безкоштовно
Бачиш того Наза?
Наз сказав: «Він живе на рівнині».
Ходить від крутого маленького котика з великим каркасом
Подивився вниз у золоті очі душі і сказав: «Випрямляюсь!»
Він шмагав того кота, як усі за нього вибухали
Він поклав сумки прямо на цю дівчину
Хе-хе
(Так, він розкопався і тепер ви копали його раніше)
Вони хочуть, щоб я включав радіо, відео, аудіо, воомвавум,
ауді-а, воомвавум, ауді-а, воомвавум, радіо, відео,
аудіо, воомвавум, ауді-а, воомвавум
Вони хочуть, щоб я включав радіо, відео, аудіо, воомвавум,
ауді-а, воомвавоом, хе-хе-хе
Ви знаєте, як він робить, але якщо не знаєте, ви дізнаєтеся
Так, він розкопав, і тепер ви копали його раніше
Ви знаєте, як він робить, але якщо не знаєте, ви дізнаєтеся
Так, він розкопав, і тепер ви копали його раніше
Зараз їх так багато бігає за нацами
Перш ніж ви дізнаєтеся, це дванадцять тисяч котів і кошенят
Тепер вони повинні вийти з міста, він забирає всіх
Вони добираються приблизно за сорок дві милі від міста, і ніхто не отримує перший
бісквіт
Наз обернувся і сказав: «Так, так, га, ви всі голодні?
Чи не так, діти?»
Наз вдав їх у глибоку мочу і в одну руку підійшов
Ідіть на вулицю Хонідью, а на другій був один із старих Міссісіпі
Рівер хотів, щоб він не взяв його на рибу
Він говорив, коти перевертали
Наци ніколи не робили нічого дружнього
Він зробив це, він заклав
Подивіться на це, деякі з нас намагаються не бути лідерами
Наз зробив це, Наз сказав, що ми можемо всі працювати на одній вібрації
Наз сказав одну річ, щоб з’ясувати, що робить натовп Назу, незважаючи на те, що він відповідає
Нац сказав: «Будь ласка,.
Слава, алілуя»