Переклад тексту пісні Jesus Saves! - Funeral Mist

Jesus Saves! (оригінал)

And I took my staff
Even beauty
And cut it asunder…
Have you been into the fire?
Carved in stone or pissed in snow, the day will come!
The day will come!
A clean prayer from an unclean tongue
There is no life here — only different ways to die
Moth-eaten vows of hollow pride
Skin for skin, yea, skin for skin
The wine of Sodom, Gomorrah’s fields, come
Spill now forth the poison of dragons in the name of God
Chasm from chasm, Armageddon, Armageddon, Armageddon
A thousand angel jubilation, and upon this rock I will build my church
…And the sun of falsehood shall shine with trust
From the depths of Satan in the name of God
O sweetest wormwood
O glorious gall
Yes sweet is the fruit that grows from the tree of bitterness
The gall and the wormwood
The wormwood and the gall
A velvet kiss and a thousand knives of salt in thy c*nt
And I took the sword and brandished it twice…
Have you fed the mother of death?
A clean prayer from an unclean tongue
This Guilt was old when the world was young
Still shall innocence be my sign
O LORD, why hast thou not forsaken me?
…And the sun of falsehood shall shine with trust
From the depths of Satan in the name of God
Jesus saves!
Jesus saves!
Drink now his blood, and kill in his name
Let us pray
Let us pray and prepare our snares for the promised day
Jesus saves!
Jesus saves!
Eat now his flesh, and inject the venom into his name
A perfect wound from a perfect blade
The perfect deceit in a perfect world at the perfect day

Jesus Saves! (переклад)

І я взяв свій посох
Навіть краса
І розріжте його на частини…
Ти був у вогні?
Вирізаний у камені або обпичаний снігом, настане день!
Прийде день!
Чиста молитва від нечистого язика
Тут немає життя — лише різні способи померти
З’їдені міллю клятви порожнистої гордості
Шкіра за шкіру, так, шкіра за шкіру
Вино Содому, поля Гоморри, прийде
Пролийте зараз отруту драконів в ім’я Бога
Безодна від прірви, Армагедон, Армагедон, Армагеддон
Тисяча святкування ангелів, і на цій скелі я побудую свою церкву
…І сонце брехні засяє довірою
З глибини Сатани в ім’я Боже
О найсолодший полин
О славна жовч
Так, солодкий — плід, що росте з дерева гіркоти
Жовч і полин
Полин і жовч
Оксамитовий поцілунок і тисяча ножів солі в твоїй душі
І я взяв меч і розмахнув ним двічі…
Ви годували матір смерті?
Чиста молитва від нечистого язика
Ця Провина була старою, коли світ був молодий
Все одно невинність буде моїм знаком
Господи, чому Ти не покинув мене?
…І сонце брехні засяє довірою
З глибини Сатани в ім’я Боже
Ісус рятує!
Ісус рятує!
Пийте тепер його кров і вбивайте в його ім’я
Давайте помолитися
Давайте помолитися і приготувати свої пастки до обіцяного дня
Ісус рятує!
Ісус рятує!
З’їжте його м’ясо і влийте отруту в його ім’я
Ідеальна рана від ідеального леза
Ідеальний обман у ідеальному світі в ідеальний день