Переклад тексту пісні Within the Without - Funeral Mist

Within the Without (оригінал)

In golden flames, the old self is burning
Worlds tremble as my cup overflows
Former deserts flooded with spirit
Come!
Bask now in the glow of the rebirth
Six hours of falling forever
Through the loops of the refiner’s void
A furnace of spiritual plenum
Cruel wheel of unrelenting ego death
I give in to the void — lest we be trapped in here forever
Lest we be — within the without
Observing myself from the left wall
Each candle a waterfall of gold
The blue room vibrates to gain power
No past, no future, only now
Sudden metamorphosis burst forth
Waves of latent divinity released
The remnants of the lower self lie shattered
The one-ness of God splintered and dispersed
We travel inwards…
North and South collide with a thunder
East and West have merged with up and down
Time itself has long lost its meaning
All hail the new sacrament!
I give in to the void
Lest we be trapped in here forever
Most of the face appears missing
No surface has ever been dry
Hands of cold reach for my soul
No past, no future, only now
I give in to the void lest we be trapped in here forever
Lest we be stuck in the banishment — we soar within the without
I give in to the void lest we be trapped in here forever
The spirit of the new sacrament has built in us a tomb

Within the Without (переклад)

У золотому полум’ї старе я горить
Світи тремтять, коли моя чаша переповнюється
Колишні пустелі наповнені духом
Приходь!
Насолоджуйтесь сяйвом відродження
Шість годин вічного падіння
Через петлі порожнечі рафінера
Печі духовного пленуму
Жорстоке колесо невблаганної смерті его
Я віддаюся порожнечі — щоб ми назавжди не опинилися тут у пастці
Щоб ми не були — всередині зовнішнього
Спостерігаю за собою з лівої стіни
Кожна свічка — золотий водоспад
Синя кімната вібрує, щоб отримати потужність
Ні минулого, ні майбутнього, тільки зараз
Вибухнула раптова метаморфоза
Випускаються хвилі прихованої божественності
Залишки нижчого Я лежать розбиті
Єдиність Бога розкололася й розсіялася
Ми мандруємо всередину…
Північ і Південь зіштовхуються з грімом
Схід і Захід об’єдналися вгору і вниз
Сам час давно втратив сенс
Вітаємо всіх з новим причастям!
Я піддаюся порожнечі
Щоб ми назавжди опинилися тут у пастці
Більша частина обличчя відсутня
Жодна поверхня ніколи не була сухою
Холодні руки тягнуться до моєї душі
Ні минулого, ні майбутнього, тільки зараз
Я віддаюся порожнечі, щоб не опинитися тут назавжди
Щоб ми застрягли в вигнанні — ми витаємо всередині
Я віддаюся порожнечі, щоб не опинитися тут назавжди
Дух нового таїнства збудував в нас гробницю