Переклад тексту пісні Perdition's Light - Funeral Mist

Perdition's Light (оригінал)

Again I entreat thee, dazzling one,
To once again embellish this quenchless soul
Redeeming curse, painful splendour impregnate
The light of utmost purity
Light to see
For blind are you who deny the luminous holiness of an immaculate soul,
And blind are you who see mercy as a key
Mercy denied, you shall never see again
Light… Perditions light!
Arise now O puissant angel of our glaring doom
Miscarriage of the boundless love…
See me now so that I can eat your eyes out,
For your blindess gives me sight,
As your darkness is for me light
Your dying eyes made me see, that I breathe your misery
Again I implore thee, Satanas, to once again cast thy blessing shadow
The shadow of death and thy impenetrable wings
Come, reduce these lands to impotence
Light to see
For blind are you
Denier of the radiant splendour in death
And blind are you who dream of salvation through sin
Sleep forever, but you shall never dream again
Light… Perdition’s light!
Emerge now O strict angel of our glaring dawn…

Perdition's Light (переклад)

Знову благаю тебе, сліпучий,
Щоб ще раз прикрасити цю невгамовну душу
Викупне прокляття, болісне пишність запліднить
Світло найвищої чистоти
Світло, щоб побачити
Бо ти сліпий, що заперечуєш сяючу святість непорочної душі,
І ви сліпі, що бачите милосердя як ключ
Милосердя відмовлено, ви ніколи більше не побачите
Світло... Загибель світла!
Встань зараз, о яскравий ангеле нашої кричущої загибелі
Викидень безмежного кохання…
Подивіться на мене зараз, щоб я вирізав твої очі,
Бо твоя сліпота дає мені зір,
Як твоя темрява для мене світло
Твої передсмертні очі змусили мене побачити, що я дихаю твоїм нещастям
Знову благаю тебе, сатани, знову кинути свою благословенну тінь
Тінь смерті і твої непроникні крила
Приходьте, доведіть ці землі до безсилля
Світло, щоб побачити
Бо ти сліпий
Заперечувати сяючу блиск у смерті
І ви сліпі, що мрієте про спасіння через гріх
Спи вічно, але тобі більше ніколи не сниться
Світло... Світло погибелі!
Вийди тепер, о суворий ангеле нашого яскравого світанку…