Переклад тексту пісні A New Light - Funeral Mist

A New Light - Funeral Mist
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A New Light, виконавця - Funeral Mist. Пісня з альбому Maranatha, у жанрі
Дата випуску: 22.02.2009
Лейбл звукозапису: NoEvDiA
Мова пісні: Англійська

A New Light

(оригінал)
Tidal wave!
Blood and black, the second sinner dreams today…
Dying waters, pregnant darkness
And there will be strange events in
Theskiesintheskiesinthe-
Skies
«REVENGE!»
The blood of Abel cries
I swallow the dust of a thousand deaths
In search for the word that can lay waste to the world
My throat is a thousand open graves
Thousand cataclysms, thousand open graves
Yes, I am the perfect image of God
Come hither, soul, I am the way!
Iure divino, I am the way!
Ecce signum, I am the way!
To both above and below, so then because thou art lukewarm
And neither cold nor hot
I will spue thee out of my mouth
Out of my Eden
Into a world of gravity gone mad…
Thy famous pillars topyle
Thy candlestick removed
Thy roots are dried up
A new sun, O golden Death!
The sons of the red earth must face our rays, sun of perdition
O dawn of ash, and there will be strange events in-
Theskiesintheskiesinthe-
Skies
«AGAIN!»
The blood of Cain replies
I swallow the dust of a thousand deaths
In search for the word that can lay waste the world
Now let thy blood speak unto the Lord
«MY BLOOD IS SILENT!»
cried the whore
I inhale the song of a thousand wounds, in search for Redemption
(переклад)
Приливна хвиля!
Кров і чорний, сьогодні сниться другий грішник…
Вмираюча вода, вагітна темрява
І відбуватимуться дивні події
Theskiesintheskiesinthe-
Небо
«ПОМСТА!»
Кров Авеля плаче
Я ковтаю пил тисячі смертей
У пошуку слова, яке може спустошити світ
Моє горло — тисяча відкритих могил
Тисячі катаклізмів, тисячі відкритих могил
Так, я   досконалий образ Бога
Приходь сюди, душа, я – шлях!
Iure divino, я – шлях!
Ecce signum, я – шлях!
І вгорі, і внизу, тому тому, що ти теплий
І ні холодно, ні жарко
Я виплюну тебе з уст
З мого Едему
У світ гравітації, що зійшов з розуму…
Твої знамениті стовпи топили
Твій свічник знятий
Твоє коріння засохло
Нове сонце, о золота Смерть!
Сини червоної землі мають зустрітися з нашими променями, сонце загибелі
О зорі попелу, і будуть дивні події…
Theskiesintheskiesinthe-
Небо
«ЗНОВУ!»
Кров Каїна відповідає
Я ковтаю пил тисячі смертей
У пошуку слова, яке може спустошити світ
Тепер нехай твоя кров говорить з Господом
«МОЯ КРОВ МОВЧАЄ!»
— закричала повія
Я вдихаю пісню тисячі ран, у пошуку Спокути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hosanna 2018
In Nomine Domini 2018
Shedding Skin 2018
Cockatrice 2018
Naught but Death 2018
Metamorphosis 2018
Circle of Eyes 2003
Funeral Mist 2005
Holy Poison 2003
Agnus Dei 2003
Within the Without 2018
Pallor Mortis 2018
Perdition's Light 2003
The God Supreme 2005
Sun of Hope 2003
Across the Qliphoth 2003
The Devil's Emissary 2005
Bringer of Terror 2005
White Stone 2009
Blessed Curse 2009

Тексти пісень виконавця: Funeral Mist