Переклад тексту пісні A New Light - Funeral Mist

A New Light (оригінал)

Tidal wave!
Blood and black, the second sinner dreams today…
Dying waters, pregnant darkness
And there will be strange events in
Theskiesintheskiesinthe-
Skies
«REVENGE!»
The blood of Abel cries
I swallow the dust of a thousand deaths
In search for the word that can lay waste to the world
My throat is a thousand open graves
Thousand cataclysms, thousand open graves
Yes, I am the perfect image of God
Come hither, soul, I am the way!
Iure divino, I am the way!
Ecce signum, I am the way!
To both above and below, so then because thou art lukewarm
And neither cold nor hot
I will spue thee out of my mouth
Out of my Eden
Into a world of gravity gone mad…
Thy famous pillars topyle
Thy candlestick removed
Thy roots are dried up
A new sun, O golden Death!
The sons of the red earth must face our rays, sun of perdition
O dawn of ash, and there will be strange events in-
Theskiesintheskiesinthe-
Skies
«AGAIN!»
The blood of Cain replies
I swallow the dust of a thousand deaths
In search for the word that can lay waste the world
Now let thy blood speak unto the Lord
«MY BLOOD IS SILENT!»
cried the whore
I inhale the song of a thousand wounds, in search for Redemption

A New Light (переклад)

Приливна хвиля!
Кров і чорний, сьогодні сниться другий грішник…
Вмираюча вода, вагітна темрява
І відбуватимуться дивні події
Theskiesintheskiesinthe-
Небо
«ПОМСТА!»
Кров Авеля плаче
Я ковтаю пил тисячі смертей
У пошуку слова, яке може спустошити світ
Моє горло — тисяча відкритих могил
Тисячі катаклізмів, тисячі відкритих могил
Так, я досконалий образ Бога
Приходь сюди, душа, я – шлях!
Iure divino, я – шлях!
Ecce signum, я – шлях!
І вгорі, і внизу, тому тому, що ти теплий
І ні холодно, ні жарко
Я виплюну тебе з уст
З мого Едему
У світ гравітації, що зійшов з розуму…
Твої знамениті стовпи топили
Твій свічник знятий
Твоє коріння засохло
Нове сонце, о золота Смерть!
Сини червоної землі мають зустрітися з нашими променями, сонце загибелі
О зорі попелу, і будуть дивні події…
Theskiesintheskiesinthe-
Небо
«ЗНОВУ!»
Кров Каїна відповідає
Я ковтаю пил тисячі смертей
У пошуку слова, яке може спустошити світ
Тепер нехай твоя кров говорить з Господом
«МОЯ КРОВ МОВЧАЄ!»
— закричала повія
Я вдихаю пісню тисячі ран, у пошуку Спокути