| And as our song one last time shall rise
| І як востаннє воскресне наша пісня
|
| So shall the dead — So shall the dead
| Так будуть мертві — Так будуть і мертві
|
| From all that’s dwelling below the skies
| Від усього, що живе під небесами
|
| Let the false heaven’s praise arise
| Нехай воскресне фальшиве небо
|
| False salvation loud proclaim and shout for the joy of the false god’s name
| Помилкове спасіння голосно проголошуйте й вигукуйте на радість ім’я фальшивого бога
|
| Blessed be the song of the fraud and the sham
| Благословенна нехай буде пісня шахраїв і обману
|
| Blessed be the foul masquerade of the lamb
| Благословенний нечесний маскарад агнця
|
| Hosanna! | Осанна! |
| Behold the rise of an army of well-dressed anti-Christs
| Подивіться на зростання армії добре одягнених антихристів
|
| And as the one torch at last shall burn
| І як один смолоскип нарешті згорить
|
| So shall the flesh — So shall the tenets of the flesh
| Так буде плоть — такими будуть догмати плоті
|
| So shall the doctne of the womb
| Так буде і вчення про утробу
|
| So shall the gospel of the birth
| Так буде і євангелія народження
|
| So shall the promise of the Lord
| Так буде й обіцянка Господа
|
| And as the first voice in war shall drown
| І як перший голос у війні потоне
|
| So shall the last — so shall the despair of the last
| Так буде останній — таким буде відчай останнього
|
| And as his word now shall come alive
| І як його слово тепер оживе
|
| So shall the dead — so shall the dead
| Так будуть мертві — так будуть мертві
|
| For all that’s dwelling below the skies
| За все, що живе під небесами
|
| That blind destruction that in us thrives
| Це сліпе руйнування, що в нас процвітає
|
| Holy water upon the young and holy poison under the tongue
| Свята вода на молодих і свята отрута під язиком
|
| Cherish the ashes, revere the dust
| Бережіть попіл, шануйте прах
|
| Embrace the vows of the jewel wasp
| Прийміть обітниці коштовної оси
|
| Hosanna, Stolen gospelshine — Hosanna to the false divine
| Осанна, вкрадена євангелія — Осанна фальшивому божеству
|
| And as the one law at last shall fall
| І як єдиний закон нарешті впаде
|
| So shall the flesh — so shall the tenets of the flesh
| Так буде тіло — такими будуть догмати плоті
|
| So shall the doctrine of the womb
| Так буде і вчення про матку
|
| So shall the gospel of the birth
| Так буде і євангелія народження
|
| So shall the promise of the Lord
| Так буде й обіцянка Господа
|
| So shall the blessings of the damned
| Так будуть і благословення проклятих
|
| And as our psalms one last time shall roar
| І як наші псалми в останній раз заревітимуть
|
| So shall our doom — So shall the trumpets of our doom | Так буде наша судьба — Так будуть труби нашої загибелі |