Переклад тексту пісні Holy Poison - Funeral Mist

Holy Poison - Funeral Mist
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Holy Poison , виконавця -Funeral Mist
Пісня з альбому Salvation
Дата випуску:22.09.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуNoEvDiA
Holy Poison (оригінал)Holy Poison (переклад)
Shine through me Satan Сяйво через мене Сатана
Yes, live now through this tool of yours Так, живіть зараз за допомогою цього вашого інструмента
Live through me, O seditious star Живи через мене, о, крамольна зіро
And like a thousand suns shall I spread thy light І, як тисяча сонць, я поширю твоє світло
Like a thousand plagues Як тисяча кар
A thousand wars Тисяча воєн
I bind for thee the hope of man Я зв’язую для тебе надію людини
Bound on earth, bound in heaven Прив’язані на землі, зв’язані на небі
Burn in me angel Гори в мені ангел
Yes, burn the self to kill the human within Так, спалити себе, щоб убити людину всередині
And fetter now these lustful limbs І скуйте тепер ці хтиві кінцівки
Fetter the flesh, choke the sin Сковуйте плоть, задушіть гріх
Laudamus te Laudamus te
Adoramus te Adoramus te
I condemn all in me that is not of thee Я засуджую все в собі, що не від тебе
And now I am the light that is above all І тепер я — світло, яке понад усе
Holy poison, holy doom Свята отрута, свята доля
Reborn for injection in the veins of man Reborn для ін’єкції у вени людини
A mirror of fear to turn life against life Дзеркало страху, щоб повернути життя проти життя
Set me free in the plan of God Звільни мене в Божому плані
Original serpent, hear me… see me… Enslave and use me Первісний змій, почуй мене... побачи мене... Поневолюй і використовуй мене
I breathe only to take the form thou wish Я дихаю лише для того, щоб прийняти форму, яку ти бажаєш
Quoniam tu solus sanctus Quoniam tu solus sanctus
Tu solus dominus Tu solus dominus
And like a child frightened to obedience shall I do thy holy will І як дитина, яка боїться послуху, я буду виконувати Твою святу волю
Until eternity ends thereafter… Amen Поки не закінчиться вічність... Амінь
Shine through me Satan Сяйво через мене Сатана
Yes, live now through this tool of yours Так, живіть зараз за допомогою цього вашого інструмента
Dwell through me, O seditious star Живи крізь мене, о крамольна зіро
And like a thousand suns shall I spread thy light І, як тисяча сонць, я поширю твоє світло
Like a thousand plagues Як тисяча кар
A thousand wars Тисяча воєн
A thousand hells and a thousand storms Тисяча пекла і тисяча штормів
Glorificamus te Glorificamus te
Oremus Оремус
Let us give praise Давайте похвалити
Extol and worship Вихваляйте і поклоняйтеся
Gratias agimus tibi propter magnam gloriam tuam Gratias agimus tibi propter magnam gloriam tuam
Holy poison, holy doom Свята отрута, свята доля
Reborn for injection in the womb of wombs Reborn для ін’єкцій в утробі матері
A spirit of chaos, God against God Дух хаосу, Бог проти Бога
Now set me free in the plan of life Тепер звільни мене в плані життя
The plan of God, holy doom План Божий, свята доля
A legion of spasms in the limbs of the bearer Легіон судом у кінцівках носія
God against God against life against all Бог проти Бога проти життя проти всіх
Holy poison, holy doom…Свята отрута, свята доля…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: