Переклад тексту пісні Anathema Maranatha - Funeral Mist

Anathema Maranatha - Funeral Mist
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anathema Maranatha , виконавця -Funeral Mist
Пісня з альбому: Maranatha
Дата випуску:22.02.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:NoEvDiA

Виберіть якою мовою перекладати:

Anathema Maranatha (оригінал)Anathema Maranatha (переклад)
Lo!Ло!
A new angel has come to spread his wings Прийшов новий ангел розправити свої крила
A great swarm of plagues to collect our sins Великий рій мор, щоб зібрати наші гріхи
Even now shall they surrender… Навіть зараз вони здадуться...
To the power of the dog У силу собаці
Sin and sinner, death and dying Гріх і грішник, смерть і вмирання
The many waters must be judged Багато вод потрібно судити
Flesh as straw as soil and soul М’ясо, як солома, як ґрунт і душа
All chained to the great great whore Усі прикуті до великої повії
For more love than seraphs know Для більшої любові, ніж знає серафім
We will live seraphs burn Ми будемо горіти серафімами
Deep in bonds of miry clay Глибоко в узах глини
The many waters must be judged Багато вод потрібно судити
He shall suck the poison of asps! Він висмоктатиме отруту жерехів!
The viper’s tongue shall slay him! Язик гадюки вб’є його!
He shall suck the poison of asps! Він висмоктатиме отруту жерехів!
The viper’s tongue shall slay him! Язик гадюки вб’є його!
…and yes he shall fall among them that fall! …і так, він впаде серед них тієї падіння!
ANATHEMA MARANATHA! АНАФЕМА МАРАНАТА!
ANATHEMA MARANATHA! АНАФЕМА МАРАНАТА!
The Anathema is in the midst of thee Анафема посеред тебе
Let him be had in execration Maranatha Нехай він буде в прокляття, Мараната
The Anathema is in the midst of thee Анафема посеред тебе
Let him be Anathema Maranatha! Нехай він буде Anathema Maranatha!
Hell from beneath is moved to meet thee Пекло знизу рухається назустріч тобі
Moved to meet thee at thy coming Зрушений зустріти тебе під час твого приходу
It stirreth up the dead for thee Воно ворушить мертвих для тебе
Even all the chief ones of the earth Навіть усі головні на землі
Hell is naked, naked before him Пекло голе, голе перед ним
And destruction hath no covering І руйнування не має прикриття
And yes, he shall fall among them that fall І так, він впаде серед них того падіння
For he hearest not the LORD! Бо він не чує Господа!
For more love than seraphs know Для більшої любові, ніж знає серафім
We will like seraphs burn Ми хотімо, щоб серафіми спалили
Deep in bonds of miry clay Глибоко в узах глини
The many waters must be judged Багато вод потрібно судити
He shall suck the poison of asps! Він висмоктатиме отруту жерехів!
The viper’s tongue shall slay him! Язик гадюки вб’є його!
He shall suck the poison of asps! Він висмоктатиме отруту жерехів!
The viper’s tongue shall slay him! Язик гадюки вб’є його!
…and yes, he shall burn in the fires of rejection …і так, він згорить у вогні відторгнення
For he hath gone a whoring from the LORD our GOD!Бо він став розпусником від Господа, Бога нашого!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: