Переклад тексту пісні New Life - Fuel Fandango

New Life (оригінал)

You should know my life is out of tune
I have the feeling you feel quite the same
It’s hard for me to talk and express myself
But let me explain I live in the loneliness
So I sing out
You’re always in my head
I can’t explain why
Even in my dreams you’re on
Me escondare en ningun lugar
Donde yo se que tu me puede encontrar
Me escondare en ningun lugar
Donde yo se que tu me puede encontrar
Just sometimes I feel great
But let me tell you don’t care what people say
They don’t come now
I think of all my little …
I think of all my little …
Me escondare en ningun lugar
Donde yo se que tu me puede encontrar
Me escondare en ningun lugar
Donde yo se que tu me puede encontrar
Que tu me puede encontrar
No time for love
You are the last one
No time for love
You are the last one

New Life (переклад)

Ви повинні знати, що моє життя не налаштовано
У мене таке відчуття, що ви відчуваєте те саме
Мені важко говорити й висловлюватися
Але дозвольте мені пояснити, що я живу в самотності
Тому я виспівую
Ти завжди в моїй голові
Я не можу пояснити чому
Навіть у моїх снах ти перебуваєш
Me escondare en ningun lugar
Donde yo se que tu me puede encontrar
Me escondare en ningun lugar
Donde yo se que tu me puede encontrar
Просто іноді я почуваюся чудово
Але дозвольте мені сказати, що вам байдуже, що говорять люди
Вони зараз не приходять
Я думаю про всі свої маленькі …
Я думаю про всі свої маленькі …
Me escondare en ningun lugar
Donde yo se que tu me puede encontrar
Me escondare en ningun lugar
Donde yo se que tu me puede encontrar
Que tu me puede encontrar
Немає часу для кохання
Ти останній
Немає часу для кохання
Ти останній