Переклад тексту пісні Despacio - Fuel Fandango, Rycardo Moreno

Despacio (оригінал)

No quiero tener odio
No lo quiero dentro de mí
Que se transforme en pájaro negro
Y que vuele lejos, lejos de aquí
Lejos de aquí, lejos de aquí
Lejos de aquí
Ya se tiñeron de pena las flores de mi jardin
Que se empapen otros labios del amor que no te dí
Ya se tiñeron de pena las flores de mi jardin
Que se empapen otros labios del amor que no, que no te dí
Despacio
Despacio
Es tan inmenso el océano que me separa de ti
Que se enfurecen las olas porque tú no estás aquí
Es tan inmenso el océano que me separa de ti
Que se enfurecen las olas porque tú no estás aquí, aquí
Despacio
No quiero tener odio
No lo quiero dentro de mí
Que se transforme en pájaro negro
Y que vuele lejos, lejos de aquí
Lejos de aquí, lejos de aquí
Lejos de aquí, lejos de aquí
Lejos de aquí, lejos de aquí
Lejos de aquí, lejos de aquí
Lejos de aquí, lejos de aquí
Lejos de aquí, lejos de aquí
Lejos de aquí, lejos de aquí
Lejos de aquí
(Instrumental)
Despacio
Despacio
Despacio

(переклад)

Я не хочу мати ненависть
Я не хочу цього всередині себе
Перетворитись на чорного птаха
І нехай летить геть, геть звідси
Далеко звідси, далеко звідси
Далеко звідси
Квіти в моєму саду вже заплямовані смутком
Нехай інші губи просякнуті любов'ю, яку я тобі не подарував
Квіти в моєму саду вже заплямовані смутком
Нехай інші губи просякнуті любов'ю, яку я тобі не подарував
Повільно
Повільно
Океан, який розділяє мене з тобою, такий величезний
Хай сердуться хвилі, бо тебе нема
Океан, який розділяє мене з тобою, такий величезний
Хай сердуться хвилі, бо тебе не тут, тут
Повільно
Я не хочу мати ненависть
Я не хочу цього всередині себе
Перетворитись на чорного птаха
І нехай летить геть, геть звідси
Далеко звідси, далеко звідси
Далеко звідси, далеко звідси
Далеко звідси, далеко звідси
Далеко звідси, далеко звідси
Далеко звідси, далеко звідси
Далеко звідси, далеко звідси
Далеко звідси, далеко звідси
Далеко звідси
(Інструментальний)
Повільно
Повільно
Повільно