Переклад тексту пісні The Engine - Fuel Fandango

The Engine (оригінал)

It’s hard to explain the ways of love
It’s easy to make other ways of thought
This is the engine of the world
Love is the end of this war
Love is the end…
No where to go, no place to stay
Fireflies over my head
It’s in the ground
It’s in the sky
It’s in your mind
Living your life
And if you lay down next to me,
just wanna breath near
This is the engine of the world
Love is the end of this war
It’s in the ground
It’s in the sky
It’s in your mind
Living your life
Is living your life…
I’ll be always by your side
Don’t be afraid tonight
Here I come with the light
To show you the right path
A veces sueño que vuelo, voy de cielo en cielo
A veces sueño y te veo
Que el mundo se entere, que sepa lo que mueve…
This is the engine of the world
Love is the end of this war
Love is the end.
Lelelelere lei re…
It’s hard to explain the ways of love
It’s easy to make other ways of thoughts
Love is the engine of the world

The Engine (переклад)

Важко пояснити шляхи любові
Легко витворити інші способи думати
Це двигун світу
Любов — кінець цій війні
Любов — кінець…
Немає куди піти, не де зупинитися
Світлячки над моєю головою
Це в землі
Це в небі
Це у вашому розумі
Живіть своїм життям
І якщо ти ляжеш поруч зі мною,
просто хочеться дихати поруч
Це двигун світу
Любов — кінець цій війні
Це в землі
Це в небі
Це у вашому розумі
Живіть своїм життям
Живе своїм життям…
Я буду завжди поруч із тобою
Не бійтеся сьогодні ввечері
Ось я йду зі світлом
Щоб показати вам правильний шлях
A veces sueño que vuelo, voy de cielo en cielo
A veces sueño y te veo
Que el mundo se entere, que sepa lo que mueve…
Це двигун світу
Любов — кінець цій війні
Любов — це кінець.
Lelelelere lei re…
Важко пояснити шляхи любові
Легко думати інакше
Любов — двигун світу