Переклад тексту пісні Nature - Fuel Fandango

Nature (оригінал)

Nothing is going to get you down
Nothing is going to get you down
Nothing is going to get you down
-Nothing- is going to get you down
-Get you down, down, down-
Nothing is going to get you down
I love my nature and
I don’t know where it’s gone
No trace around me and I don’t know where to go
I’m waiting to find it in everything I do
I’m waiting to touch me
In everywhere I go
Nothing is going to get you down
-In everywhere I go-
Nothing is going to get you down
Entre montañas, la lluvia y el sol
Yo voy buscando tu calor
Yo voy buscando tu risa, la brisa del mar
Entre montañas, la lluvia y el sol
Entre montañas, la lluvia y el sol yo voy buscando tu calor
Yo voy buscando tu risa, la brisa del mar
Entre montañas, la lluvia y el sol
Nothing is going to get you down -nothing-
Nothing is going to get you down
Nothing -get you down- is going to get you down

(переклад)

Ніщо не зруйнує вас
Ніщо не зруйнує вас
Ніщо не зруйнує вас
-Нічого не звалить вас
- Спускайся, вниз, вниз...
Ніщо не зруйнує вас
Я люблю свою природу і
Я не знаю, куди це поділося
Навколо мене немає слідів і я не знаю, куди діти
Я чекаю, щоб знайти це у усім, що роблю
Я чекаю, щоб доторкнутися до мене
Скрізь, куди б я не був
Ніщо не зруйнує вас
-Усюди, куди б я не пішов-
Ніщо не зруйнує вас
Entre montañas, la lluvia y el sol
Yo voy buscando tu calor
Yo voy buscando tu risa, la brisa del mar
Entre montañas, la lluvia y el sol
Entre montañas, la lluvia y el sol yo voy buscando tu calor
Yo voy buscando tu risa, la brisa del mar
Entre montañas, la lluvia y el sol
Ніщо не згубить вас —ніщо –
Ніщо не зруйнує вас
Ніщо – get you down – вас не зруйнує