Переклад тексту пісні Sheba's Song - Fruupp

Sheba's Song (оригінал)

On the first and final day.
The lovely Sheba hides away.
Tense and nervously she lies.
Snarling Lady is ready to spring.
And hidden in the leaves the natives wait.
They’re ready at a sign to seal her fate.
The wit’s game once again begins.
The last one running, is she that wins.
And Sheba’s eyes fixed to the sky.
Crouching to the ground, biding the time.
The flowing river hides her scent,
But tonight’s view won’t be so fine.
The first and final day.
Ends in sunset’s flaming haze.
Paints a stillness stillness all around.
The Lady must move quickly now.
Her lover leaps up through the trees.
And looking down aims carefully.
The painted dart that will end her run.
Flies through the air, the race is one.
And Sheba’s eyes fixed to the skies.
Crouching to the ground, biding time.
The flowing river hides her scent.
But tonight’s view won’t be so fine.
But tonight’s view won’t be so fine.

(переклад)

У перший і останній день.
Прекрасна Шеба ховається.
Напружена і нервово бреше.
Snarling Lady готова до весни.
І заховані в листі тубільці чекають.
Вони готові на знак запечатати її долю.
Гра дотепності знову починається.
Остання бігає — це вона, яка перемагає.
І очі Шеви звернені до неба.
Пригнувшись до землі, вичікуючи час.
Річка, що тече, приховує свій запах,
Але сьогоднішній вигляд буде не таким гарним.
Перший і останній день.
Закінчується палаючим серпанком заходу сонця.
Навколо малює тиху тишу.
Леді має рухатися швидко.
Її коханий стрибає крізь дерева.
І уважно дивлячись на ціль.
Намальований дротик, який закінчить її бігу.
Летить по повітрю, гонка одна.
І очі Шеви звернені до неба.
Пригнувшись до землі, чекати часу.
Текуча річка приховує її запах.
Але сьогоднішній вигляд буде не таким гарним.
Але сьогоднішній вигляд буде не таким гарним.