Переклад тексту пісні Masquerading with Dawn - Fruupp

Masquerading with Dawn (оригінал)

She looked out to see
The moon in the sky
Carelessly passing by
While all of her truths
Were lost in a lie
Oh, but the night was high
She always thought that life
Was bought and sold
From whence she came
Was left untold
And now she’s lost in a world full of cost
She learned how to live
She learned how to give
Always in need of love
And once came a stranger
A friend of a friend
Resembling a god from above
Ah, but he loved her much
And loved her will
But things came late and later still
And now he’s gone
Masquerading with dawn
And she thought she could see
Someone to make her be
A friend most definitely
She’d say explicitly
'T was love indeed to be
'T was love indeed to be
She looked out see
The night’s mystery
'T was not for her to be
Said the moon, laughingly

(переклад)

Вона виглянула, щоб побачити
Місяць на небі
Необережно проходячи повз
Хоча всі її правди
Загубилися в брехні
О, але ніч була високою
Вона завжди думала, що життя
Був куплений і проданий
Звідки вона прийшла
Залишився невимовним
А тепер вона загубилася в світі, повному цінь
Вона навчилася жити
Вона навчилася віддавати
Завжди потребує любові
І одного разу прийшов незнайомець
Друг друга
Схожий на бога згори
А, але він їй дуже любив
І любив її волю
Але все прийшло пізно і ще пізніше
А тепер він пішов
Маскування зі світанком
І їй здалося, що вона бачить
Хтось, хто зробить її бути
Напевно, друг
Вона сказала б прямо
«Та справді була любов
«Та справді була любов
Вона виглянула див
Таємниця ночі
Не для неї було
— сміючись, сказав місяць