Переклад тексту пісні Whippoorwill - Fruition

Whippoorwill (оригінал)

Lie awake in the morning light
I couldn’t sleep through the easy night
It’s hard to rest from a worried mind
Imagining what I’d like to find
Your voice is ringing in my ears
I haven’t heard for three long years
‘cause you flew on down to Chapel Hill
Now I hear your call
Through the whippoorwill
Could it be you trying to say to me?
You’re still with me baby, I’m still here
Had to fly but don’t wonder why
‘cause all things due to you, they
They come in time
We used to sing those Broadway tunes
And Carole King, and Johnny and June
We would stoke a little fire and curl on up, baby
Just the two of us
Now I don’t know why I turned away
‘cause now I look back to the good ol' days
But a part of you is with me still
‘cause I hear your call
Through the whippoorwill
And other birds might flock to me
With all their songs and melodies
I love them all, I do, it’s true
But when I hear that call
I know it’s you

Whippoorwill (переклад)

Лежати без сну в ранковому світлі
Я не міг заснути цієї легкої ночі
Важко відпочити від хвилювання
Уявіть, що я хотів би знайти
Твій голос дзвенить у моїх вухах
Я не чув довгих три роки
тому що ти полетів униз до Чапел-Хілл
Тепер я чую твій дзвінок
Через whippoorwill
Може це ти намагаєшся сказати мені?
Ти все ще зі мною, дитино, я все ще тут
Довелося літати, але не дивуйтеся, чому
тому що все завдяки тобі, вони
Вони приходять вчасно
Ми співали ті бродвейські мелодії
І Керол Кінг, і Джонні, і Джун
Ми б розпалили невеликий вогонь і згорнулися калачиком, дитино
Тільки два з нас
Тепер я не знаю, чому я відвернувся
тому що зараз я озираюся на старі добрі часи
Але частина тебе все ще зі мною
тому що я чую твій дзвінок
Через whippoorwill
І інші птахи можуть злітатися до мене
З усіма їхніми піснями та мелодіями
Я люблю їх усіх, я люблю, це правда
Але коли я чую цей дзвінок
Я знаю, що це ти