Переклад тексту пісні Lloyd's Song - Fruition

Lloyd's Song (оригінал)

Sitting on a rooftop in Oakland, California
Down by the ocean and the cities pretty lights
Well the wind blows soft and the fog was gentle
And I hear the sirens ringin' in my head all night
Oh daddy you know I been lyin'
Oh mama you know that I’m tryin'
It’s easy to think you know,
when you’ve come so far along
Sometimes it feels all right and sometimes it’s all wrong
Well I got so drunk I forgot my mama’s birthday
And I got so high that I lost my coat
And I smoke so much I can barely sing
And I’m the richest man alive even though I’m broke
Oh daddy you know I been lyin'
Oh mamma you know that I’m tryin'
It’s easy to think you know
When you’ve come so far along
Sometimes it feels all right and sometimes it’s all wrong
Now you get what you want if you’re willing to work for it
And you’ve got all you need if you reach out your hand
And you’ll learn if you ever have the courage to be noone
And if you don’t, these words you’ll never understand
Oh daddy you know I been lyin'
Oh mamma you know that I’m tryin'
It’s easy to think you know
When you’ve come so far along
Sometimes it feels alright and sometimes it’s all wrong
Sometimes it feels alright and sometimes it’s all wrong
Sometimes it feels alright and sometimes it’s all wrong

Lloyd's Song (переклад)

Сидячи на даху в Окленді, Каліфорнія
Внизу біля океану та гарних вогнів міст
Ну вітер м'який і туман був ніжний
І я чую, як сирени дзвонять у моїй голові всю ніч
О, тату, ти знаєш, що я брехав
О, мамо, ти знаєш, що я намагаюся
Легко подумати, що ви знаєте,
коли ви зайшли так далеко
Іноді здається, що все добре, а іноді все не так
Ну, я так напився, що забув день народження моєї мами
І я так піднявся, що втратив пальто
І я так багато курю, що ледве можу співати
І я найбагатша людина в живих, хоча я розорився
О, тату, ти знаєш, що я брехав
О, мамо, ти знаєш, що я намагаюся
Легко подумати, що ви знаєте
Коли ви зайшли так далеко
Іноді здається, що все добре, а іноді все не так
Тепер ви отримуєте те, чого хочете, якщо бажаєте працювати заради цього
І ви отримаєте все, що вам потрібно, якщо ви простягнете руку
І ти дізнаєшся, якщо колись матимеш сміливість бути ніким
А якщо ні, ці слова ви ніколи не зрозумієте
О, тату, ти знаєш, що я брехав
О, мамо, ти знаєш, що я намагаюся
Легко подумати, що ви знаєте
Коли ви зайшли так далеко
Іноді це добре, а іноді все не так
Іноді це добре, а іноді все не так
Іноді це добре, а іноді все не так