Переклад тексту пісні Blue Light - Fruition

Blue Light (оригінал)

Oh baby where you going, and could you use a ride?
I was never much for knowing, if I should pull to the side
Roll on down the window, turn on down the song
I’m on this road too you know, maybe we could get along
You are a stranger, I am caught off guard
If we are but strangers, then why’s passing you by so hard?
I think it’s the blue light, in your eyes, drive me crazy, that’s alright
‘cause it may save me, from losing my mind, over the baby that I left behind
I am flying my way, you are flying yours
Lost on the same ol' highway, maybe I’ll open up my doors
Welcome in a stranger to share the darkened road
I have welcomed danger, but something tells me you’re someone that I gotta know
I think it’s the blue light, in your eyes, drive me crazy, that’s alright
‘cause it may save me, from losing my mind, over the baby that I left behind
Oh yeah, I think it’s the blue light, in your eyes, drive me crazy,
that’s alright
‘cause it may save me, from losing my mind, over the baby that I left behind
That I left behind

Blue Light (переклад)

Ой, крихітко, куди ти йдеш, і чи не міг би тобі підвезти?
Мені ніколи не хотілося знати, чи варто тягнути вбік
Опустіть вікно вниз, увімкніть пісню
Знаєш, я теж на цьому шляху, можливо, ми можемо порозумітися
Ви незнайомець, я зненацька
Якщо ми просто незнайомці, то чому так важко пройти повз вас?
Я думаю, що це блакитне світло, у твоїх очах, зводить мене з розуму, це нормально
тому що це може врятувати мене від втрати розуму через дитину, яку я залишив
Я лечу своїм шляхом, ти летиш своїм
Загублений на тій самій старій трасі, можливо, я відчиню свої двері
Ласкаво просимо в незнайомця, щоб розділити темну дорогу
Я вітав небезпеку, але щось мені підказує, що ти той, кого я повинен знати
Я думаю, що це блакитне світло, у твоїх очах, зводить мене з розуму, це нормально
тому що це може врятувати мене від втрати розуму через дитину, яку я залишив
О, так, я думаю, що це блакитне світло в твоїх очах зводить мене з розуму,
це нормально
тому що це може врятувати мене від втрати розуму через дитину, яку я залишив
Що я залишив позаду