Переклад тексту пісні Boil Over - Fruition

Boil Over - Fruition
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boil Over , виконавця -Fruition
У жанрі:Кантри
Дата випуску:29.07.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Boil Over (оригінал)Boil Over (переклад)
We was about to boil over the top Ми збиралися закипіти доверху
We was pushin' and pullin' with no signs of stopping. Ми штовхались і тягнули без жодних ознак зупинки.
Our hearts were on fire, the tension was talking Наші серця палали, напруга говорила
My pulse was on a bender, 'til reason came a-knockin', saying: Мій пульс був на перевороті, поки розум не постукав, кажучи:
«What's goin on?«Що відбувається?
Why are you so mad? Чому ти такий розлючений?
That attitude of yours might break everything you have. Таке ваше ставлення може зламати все, що у вас є.
Are you motivated by fear instead of love? Вас мотивує страх, а не любов?
Will you sink to the bottom, or rise up above? Ти опустишся на дно чи піднімешся вище?
What’s goin on?що відбувається
Why are you so mad?» Чому ти такий розлючений?»
That anger was making me ugly. Цей гнів робив мене потворним.
Up inside your head it’s like highway that winds У вашій голові це як шосе, що петляє
Like the sun when the sky is clear, its when that mind can shine Як сонце, коли небо ясне, це коли цей розум може сяяти
But when it’s cloudy yeah there’s trouble up ahead Але коли хмарно, так, попереду неприємності
Your thoughts become a traffic jam of things you’ve never said, saying': Ваші думки перетворюються на пробку з речей, які ви ніколи не говорили, кажучи:
«What's goin on, buddy, is it getting bad? «Що відбувається, друже, стає погано?
Are all of them little things driving you mad? Чи всі ці дрібниці зводять вас з розуму?
Can you travel freely on the freeway in your mind? Чи можете ви вільно подорожувати по автостраді?
Or are you caught up in that traffic?Або ви потрапили в цей трафік?
are ya bottled up inside? ти запертий всередині?
What’s goin on, why are you so mad?» Що відбувається, чому ти такий злий?»
That anger is making you ugly. Цей гнів робить вас потворним.
Our hearts were on fire, then tension was talkin'Наші серця горіли, потім говорила напруга
My pulse was on a bender 'til reason came a knocking' Мій пульс був на перевороті, поки не почулася причина"
What’s goin on my friend, let us not pretend Що відбувається з мій друже, не будемо прикидатися
Talk to me sister, I’ve got an ear to lend Поговори зі мною, сестро, у мене є вухо, щоб позичити
Are you motivated by fear instead of love Вас мотивує страх замість любові
Will you sink to the bottom, or rise up above? Ти опустишся на дно чи піднімешся вище?
Rise up above Підніміться вище
Cause that anger is makin' you ugly.Тому що цей гнів робить вас потворним.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: