Переклад тексту пісні Never Again - Fruition

Never Again (оригінал)

Well I’ve been running
I’ve been running
I’ve been running oh so fast
But I can’t get away get away from the past
No I can’t get away from your eyes in my mind and I’m lost
Well my heart keeps telling me telling me to go back
But my brain knows better and it knows that it won’t last
And I feel just like a circuit with a couple of wires that are crossed
So turn your head babe
Turn your head
Let me go
And how I loved you you will never know
You’ll never know
'Cause you never did
And I never will
Never again
Well if I knew what was good for me I never would go back
But I’m a sentimental man reminiscing of the past
When times were so good
Somehow I forget all the pain
Well but I never ever want to be your fool anymore
No you’ll never never see me back there knocking at your door
I’d rather spend the night sopping wet soaking cold out in the rain
So turn your head babe
Turn your head
Let me go
And how I loved you you will never know
You’ll never know
'Cause you never did
And I never will
Never again
So turn your head babe
Turn your head
Let me go
And how I loved you you will never know
You’ll never know
'Cause you never did
And I never will
Never again

Never Again (переклад)

Ну я бігав
Я бігав
Я біг ох так швидко
Але я не можу піти від минулого
Ні, я не можу відійти від твоїх очей у своєму розумі, і я загубився
Що ж, моє серце продовжує говорити мені говорити повернутися
Але мій мозок знає краще, і він знає, що це не триватиме
І я відчуваю себе як ланцюг із парою перехрещених дротів
Тож поверніть голову, дитинко
Поверніть голову
Відпусти
І як я кохав тебе, ти ніколи не дізнаєшся
Ти ніколи не дізнаєшся
Тому що ти ніколи цього не робив
І я ніколи не буду
Ніколи знову
Ну, якби я знав, що для мене добре, я б ніколи не повернувся
Але я сентиментальна людина, яка згадує минуле
Коли часи були такі гарні
Чомусь я забуваю весь біль
Добре, але я більше ніколи не хочу бути твоїм дурнем
Ні, ви ніколи не побачите, як я стукаю у ваші двері
Я б краще провів ніч, мокрий і холодний під дощем
Тож поверніть голову, дитинко
Поверніть голову
Відпусти
І як я кохав тебе, ти ніколи не дізнаєшся
Ти ніколи не дізнаєшся
Тому що ти ніколи цього не робив
І я ніколи не буду
Ніколи знову
Тож поверніть голову, дитинко
Поверніть голову
Відпусти
І як я кохав тебе, ти ніколи не дізнаєшся
Ти ніколи не дізнаєшся
Тому що ти ніколи цього не робив
І я ніколи не буду
Ніколи знову