Переклад тексту пісні Guitar Song - Frou Frou

Guitar Song (оригінал)

Take your time, we’ll feel our rhythm
And find our feet, just like lovers do
Me and you
Mmm, woo, love me like that
Mmm, woo, won’t you take me back to yours?
Mmm, woo, just love me like that
It’s the only place, it’s the only place I want to be
Damn you, boy, you have no idea how close we are
Every move of every muscle
It gets me right where others all go wrong
Mmm, woo, love me like that
Mmm, woo, won’t you take me back to yours?
Mmm, woo, just love me like that
It’s the only place, it’s the only place I want to be
Heaven will be the morning when I wake up with you next to me
No need to worry 'bout it 'cause I’ll take care of everything
When you just say the word, I’m there already, I’ll be anything you need
Yeah, I’ve seen you with her
Won’t you do that to me?
Just like you do
With her
Mmm, woo, love me like that
Mmm, woo, darling, let’s go back to yours
Mmm, woo, just love me like that
It’s the only way, it’s the way it has to be
You and me
You and me
You and me

(переклад)

Не поспішайте, ми відчуємо наш ритм
І знайдіть наші ноги, як це роблять закохані
Я і ти
Ммм, ну, люби мене так
Ммм, ну, ти не повернеш мене до свого?
Ммм, ву, просто люби мене так
Це єдине місце, це єдине місце, де я хочу бути
Проклятий, хлопче, ти навіть не уявляєш, наскільки ми близькі
Кожен рух кожного м’яза
Це доводить мене туди, де інші йдуть не так
Ммм, ну, люби мене так
Ммм, ну, ти не повернеш мене до свого?
Ммм, ву, просто люби мене так
Це єдине місце, це єдине місце, де я хочу бути
Небесами будуть ранок, коли я прокинуся з тобою поруч
Не потрібно турбуватися про це, тому що я подбаю про все
Коли ви просто скажете це слово, я вже там, я буду все, що вам потрібно
Так, я бачила тебе з нею
Ви не зробите це зі мною?
Так само, як і ти
З нею
Ммм, ну, люби мене так
Ммм, ну, люба, повернемося до твоєї
Ммм, ву, просто люби мене так
Це єдиний шлях, це так, як воно повинно бути
Ти і я
Ти і я
Ти і я