Переклад тексту пісні Religion - Front 242

Religion - Front 242
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Religion, виконавця - Front 242. Пісня з альбому Re:Boot, у жанрі Электроника
Дата випуску: 31.05.1998
Лейбл звукозапису: Alfa Matrix
Мова пісні: Англійська

Religion

(оригінал)
«Right» branded on my brow
«Wrong» graven on my mind
You see, the sin is in me
When will it stop unfolding
When will I ever be face to face
With the devil in me
Let me burn you… let me burn you…
Let me burn you down…
Let me burn you… let me burn you…
Let me burn you down…
Burn you down…
(Let me… let me…)
Brains wants to rule the heart
Heart wants to tie the hands
Unseat the assassin in me
So you cry, not to give it away
So you lie…
Let me burn you… let me burn you…
Let me burn you down…
Let me burn you… let me burn you…
Let me burn you down…
Burn you down…
Born with a wicked charm
Torn by this driving harm
You see, it moves into me
So you lie, not to give it away
So you cry
Let me burn you… let me burn you…
Let me burn you down…
Let me burn you… let me burn you…
Let me burn you down…
Burn you down…
(переклад)
«Праворуч» на моїй брі
«Неправильне» закарбувалося в моїй голові
Розумієте, гріх в мені
Коли він перестане розгортатися
Коли я буду віч-на-віч
З дияволом у мені
Дозволь мені спалити тебе… дозволь мені спалити тебе…
Дозвольте мені спалити вас…
Дозволь мені спалити тебе… дозволь мені спалити тебе…
Дозвольте мені спалити вас…
Спалити тебе…
(Дозвольте... дозвольте мені...)
Мозок хоче керувати серцем
Серце хоче зв’язати руки
Звільніть вбивцю в мені
Тому ви плачете, щоб не віддати це
Тому ви брешете…
Дозволь мені спалити тебе… дозволь мені спалити тебе…
Дозвольте мені спалити вас…
Дозволь мені спалити тебе… дозволь мені спалити тебе…
Дозвольте мені спалити вас…
Спалити тебе…
Народжений зі злим шармом
Розірваний цією шкодою для водіння
Розумієте, це переходить у мене
Тому ви брешете, щоб не видати це
Тож ти плачеш
Дозволь мені спалити тебе… дозволь мені спалити тебе…
Дозвольте мені спалити вас…
Дозволь мені спалити тебе… дозволь мені спалити тебе…
Дозвольте мені спалити вас…
Спалити тебе…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Headhunter 1998
Until Death (Us Do Part) 2013
Operating Tracks 2004
Keine Lust ft. Front 242 2020
Felines 2013
U-Men 2004
First In / First Out 2013
Animal - Guide 1993
Welcome To Paradise 2013
Crushed 1993
Terminal State 2013
Work 01 2013
No Shuffle V2 2016
No Shuffle 2016
Modern Angel 1993
Don't Crash 2016
Serial Killers Don't Kill Their Girlfriend 1993
Serial Killers Don't Kill Their Boyfriend 1993
Work 242 N.Off Is N.Off 2013
Happiness 1998

Тексти пісень виконавця: Front 242

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dinah 2021
Pendant que je chante 2013
Long Island Wildin' ft. Takagi Kan 2023
The Wrath 2008
Carícias 2005
Gotta Jump Down Spin Around, Pick a Dress of Cotton 2022
Hitchhiker 2012
Open Sky 2008
Stayed Awake All Night 2005
I'm Buggin 2021