Переклад тексту пісні Beyond the Scale of Comprehension - Front 242

Beyond the Scale of Comprehension (оригінал)

Transhuman soul
Cloning science
Homo sapiens
All-embracing
Worldwide
Abolishing death
Playing god
Low-born docile
Amiss servile
If you can afford it there is no limit
If you can afford it there is no limit
Endlessly breeding
Freeze drying
Kind-hearted kind
Deserved to be preserved
Plain, obvious, clear
With us you’ll be above the human
Beyond the human
You’ll make history
Deceived, mislead, deluded
If you can afford it there is no limit
If you can afford it there is no limit
Unfriendly, untested, dodgy
Unfriendly, untested, dodgy
With us you’ll be above the human
Beyond the human
You’ll make history

Beyond the Scale of Comprehension (переклад)

Транслюдська душа
Наука про клонування
Homo sapiens
Всеохоплюючий
Світовий
Скасування смерті
Граючи в бога
Низькорідний слухняний
Погана рабська
Якщо ви можете собі це дозволити, обмежень немає
Якщо ви можете собі це дозволити, обмежень немає
Нескінченне розмноження
Ліофілізоване сушіння
Добросердний
Заслужено збереження
Зрозуміло, зрозуміло, зрозуміло
З нами ви будете вище за людину
За межами людського
Ви будете творити історію
Обдурений, введений в оману, обдурений
Якщо ви можете собі це дозволити, обмежень немає
Якщо ви можете собі це дозволити, обмежень немає
Недружелюбний, неперевірений, хитрий
Недружелюбний, неперевірений, хитрий
З нами ви будете вище за людину
За межами людського
Ви будете творити історію