| Lover, have you solved your love today?
| Коханий, ти вирішив своє кохання сьогодні?
|
| And you’ve been running around trying to figure it out
| І ви бігали навколо, намагаючись з’ясувати це
|
| But you don’t need this anymore
| Але вам це більше не потрібно
|
| And lovers that gave your hearts away
| І коханці, які віддали ваші серця
|
| And you’ve been coming around trying to hold me down
| І ти ходив, намагаючись утримати мене
|
| But you can’t keep me anymore
| Але ти більше не можеш утримувати мене
|
| When you’re close enough to whisper in my ear
| Коли ти достатньо близько, щоб прошепотіти мені на вухо
|
| But I can’t reach you anymore
| Але я більше не можу зв’язатися з вами
|
| When you close me off and turn away
| Коли ти закриєш мене і відвернешся
|
| I feel like I could die
| Я відчуваю, що можу померти
|
| When we cling to it, when we hold it too close
| Коли ми чіпляємося за нею, коли тримаємо занадто близько
|
| It gets away from us, and we’ve started to grow old
| Це відходить від нас, і ми почали старіти
|
| When it’s creeping in, and we’ve nowhere to hide
| Коли воно підкрадається, і нам ніде сховатися
|
| We try to love again, we’ll try to love again
| Ми намагаємося кохати знову, ми спробуємо кохати знову
|
| And you’ve been holed up in a house
| І ви заховалися в будинку
|
| And they’ve been coming at your gates
| І вони підходили до твоїх воріт
|
| And you’ve been holding your ground
| І ти тримався на своєму
|
| But you can’t hold this anymore
| Але ти більше не можеш цього тримати
|
| When you’re close enough to whisper in my ear
| Коли ти достатньо близько, щоб прошепотіти мені на вухо
|
| But I can’t reach you anymore
| Але я більше не можу зв’язатися з вами
|
| When you close me off and turn away
| Коли ти закриєш мене і відвернешся
|
| I feel like I keep falling down
| Я відчуваю, що продовжую падати
|
| When we cling to it, when we hold it too close
| Коли ми чіпляємося за нею, коли тримаємо занадто близько
|
| It gets away from us, and we’ve started to grow old
| Це відходить від нас, і ми почали старіти
|
| When it’s creeping in, and we’ve nowhere to hide
| Коли воно підкрадається, і нам ніде сховатися
|
| We try to love again, we’ll try to love again
| Ми намагаємося кохати знову, ми спробуємо кохати знову
|
| And they’re slowly picking away, and leaving only the bad parts,
| І вони повільно відбирають, і залишають лише погані частини,
|
| the bad parts of me
| погані частини мене
|
| And they’re slowly picking away, and leaving only the bad parts,
| І вони повільно відбирають, і залишають лише погані частини,
|
| the bad parts of me
| погані частини мене
|
| And they’re slowly picking away, and leaving only the bad parts,
| І вони повільно відбирають, і залишають лише погані частини,
|
| the bad parts of me
| погані частини мене
|
| And they’re slowly picking away, and leaving only the bad parts,
| І вони повільно відбирають, і залишають лише погані частини,
|
| the bad parts of me
| погані частини мене
|
| (When we cling to it, when we hold it too close
| (Коли ми чіпляємося за нею, коли тримаємо занадто близько
|
| It gets away from us, and we’ve started to grow old)
| Це відходить від нас, і ми почали старіти)
|
| And they’re slowly picking away, and leaving only the bad parts,
| І вони повільно відбирають, і залишають лише погані частини,
|
| the bad parts of me
| погані частини мене
|
| (When it’s creeping in, and we’ve nowhere to hide
| (Коли це заповзає, і нам ніде сховатися
|
| We try to love again, we’ll try to love again)
| Ми намагаємося кохати знову, ми спробуємо кохати знову)
|
| And they’re slowly picking away, and leaving only the bad parts,
| І вони повільно відбирають, і залишають лише погані частини,
|
| the bad parts of me
| погані частини мене
|
| (When we cling to it, when we hold it too close
| (Коли ми чіпляємося за нею, коли тримаємо занадто близько
|
| It gets away from us, and we’ve started to grow old)
| Це відходить від нас, і ми почали старіти)
|
| And they’re slowly picking away, and leaving only the bad parts,
| І вони повільно відбирають, і залишають лише погані частини,
|
| the bad parts of me
| погані частини мене
|
| (When it’s creeping in, and we’ve nowhere to hide
| (Коли це заповзає, і нам ніде сховатися
|
| We try to love again, we’ll try to love again) | Ми намагаємося кохати знову, ми спробуємо кохати знову) |