Переклад тексту пісні Ghost - From Indian Lakes

Ghost (оригінал)

I became everything and all at once I was nothing
I couldn’t take anymore
Could I hold it in my hands?
I can taste it on my tongue
But I couldn’t keep it all in my grasp
Too many times I was collapsing
I could only get so far
Who am I to expect anything?
If you never make another sound
How can I hope to ever find you now?
If I’m gone before I hit the ground
How can I hope to be where you are?
When you’re caught inside when the world just passes
It takes too long to slow down
You’re barely alive
I used to be you and I can’t go back
Now I’m a ghost of what I once was
Now I’m a ghost of what I once was
So I began to hate everything
All at once I was running
But I couldn’t fake it anymore
Could you feel me screaming out?
Were you trying to shake me out of my sleep?
And if you never make another sound
How can I hope to ever find you now?
And if I’m gone before I hit the ground
How can I hope to be where you are?
When you’re caught inside when the world just passes
It takes too long to slow down
You’re barely alive
I used to be you and I can’t go back
Now I’m a ghost of what I once was
Now I’m a ghost of what I once was
I could always tell you were getting away from me
But how could I let you see?
It’s so hard to love anything
Now I’m a ghost of what I once was
Now I’m a ghost of what I once was
Now I’m a ghost of what I once was
Now I’m a ghost

(переклад)

Я стала всім і одразу я була ніщо
Я не міг більше терпіти
Чи можу я потримати у руках?
Я відчуваю смак на своєму язиці
Але я не міг утримати все це в своєму ухваті
Занадто багато разів я падав
Я міг зайти лише так далеко
Хто я щоб чогось очікувати?
Якщо ви ніколи не видаєте інший звук
Як я можу сподіватися, що колись знайти вас зараз?
Якщо я піду до того, як упаду на землю
Як я можу сподіватися, що буду там, де ви?
Коли ти опиняєшся всередині, коли світ просто проходить
Сповільнюється занадто багато часу
Ти ледве живий
Я був тобою, і я не можу повернутись
Тепер я привид того, чим я був
Тепер я привид того, чим я був
Тому я почала ненавидіти все
Я одразу бігав
Але я більше не міг притворитися
Ви відчули, як я кричу?
Ти намагався виштовхнути мене з мого сну?
І якщо ви ніколи не видаєте інший звук
Як я можу сподіватися, що колись знайти вас зараз?
І якщо я піду до того, як упаду на землю
Як я можу сподіватися, що буду там, де ви?
Коли ти опиняєшся всередині, коли світ просто проходить
Сповільнюється занадто багато часу
Ти ледве живий
Я був тобою, і я не можу повернутись
Тепер я привид того, чим я був
Тепер я привид того, чим я був
Я завжди міг сказати, що ти втікаєш від мене
Але як я міг дозволити тобі побачити?
Так важко щось любити
Тепер я привид того, чим я був
Тепер я привид того, чим я був
Тепер я привид того, чим я був
Тепер я привид