Переклад тексту пісні ULS - From Indian Lakes

ULS (оригінал)

In another life
I see you in the corner of another apartment
You’re picking at the last of me in sight
I’m licking at the last drops
Falling through your fingertips and burning my mouth
When I taste your love
My lips feel numb
When you’ve had enough
Will I come undone?
Every night
I could swim under the warmth of your blankets and dive in
I could stay and soak through with your body beside me
I’d dive in
Light a cigarette and watch you blow the smoke as it fills up the room
You’re holding out the last for me to have
I take it as a metaphor and turn around
You’re already out of my view
When I taste your love
My lips feel numb
When you’ve had enough
Will I come undone?
Every night
I could swim under the warmth of your blankets and dive in
(When I taste your love my lips feel numb)
I could stay and soak through with your body beside me
I’d dive in
(When you’ve had enough will I come undone?)
Every night
I could swim under the warmth of your blankets and dive in
(When I taste your love my lips feel numb)
I could stay and soak through with your body beside me
I’d dive in
(When you’ve had enough will I come undone?)

ULS (переклад)

В іншому житті
Бачу вас у кутку іншої квартири
Ти вибираєш останнього з мене в поле зору
Я облизуюся до останніх крапель
Впасти крізь кінчики твоїх пальців і обпекти мій рот
Коли я скуштую твою любов
Мої губи німіють
Коли тобі достатньо
Чи буду я скасований?
Щоночі
Я міг би плавати під теплом твоїх ковдр і пірнати
Я могла б залишитися і просочитися, коли твоє тіло поруч
Я б занурився
Запаліть цигарету й подивіться, як ви задуваєте дим, заповнюючи кімнату
Ти тримаєш останнє, що є у мене
Я сприймаю як метафору й повертаюся
Ви вже поза моїм полем зору
Коли я скуштую твою любов
Мої губи німіють
Коли тобі достатньо
Чи буду я скасований?
Щоночі
Я міг би плавати під теплом твоїх ковдр і пірнати
(Коли я куштую твою любов, мої губи німіють)
Я могла б залишитися і просочитися, коли твоє тіло поруч
Я б занурився
(Коли з вас буде достатньо, я залишусь?)
Щоночі
Я міг би плавати під теплом твоїх ковдр і пірнати
(Коли я куштую твою любов, мої губи німіють)
Я могла б залишитися і просочитися, коли твоє тіло поруч
Я б занурився
(Коли з вас буде достатньо, я залишусь?)