Переклад тексту пісні Land Of Make Believe - From Ashes to New

Land Of Make Believe (оригінал)

You stand there all alone and try to think of what I said
But this unfamiliar tone just keeps on ringing in your head
Everything you’ve known is what I’m bringing to an end
The situation that you’re in is your creation and it’s dead
It’s what it is, enough of this, the shit you talk is nothing kid
You’re bringing what I love in this and that is why it’s come to this
I’m jumping in, confronting it and plan to stop for none of this
Now you’ll see how fun it is when I leave you buried under it
You think you’re special, you think I have to follow you
Just quit your guessing, I’m not the person you assume
You think you’re special, think I have to follow you
Now what you gonna do when I come to split your world in two?
You’ve underestimated me
I’ll be the one to haunt you in your dreams
And when the ashes rest you’ll see
I’ve torn you from the land of make-believe
I wish you had the courage and the heart to use your brain
'Cause you’re wicked on the surface and you’re partially insane
Your thinking serves no purpose, and it’s harmfully in vane
Your slippers, they ain’t working, and your home’s too far away
Now you’re stuck, you’re outta luck, you stand there thinking how the fuck
It’s clouding up, surrounding us, your house is spinning round above
Now the flood of sounds enough to show your throat you found your gut
And now you’ve spun around the gun, show’s me the one the coward was
You think you’re special, you think I have to follow you
Just quit your guessing, I’m not the person you assume
You think you’re special, think I have to follow you
Now what you gonna do when I come to split your world in two?
You’ve underestimated me
I’ll be the one to haunt you in your dreams
And when the ashes rest you’ll see
I’ve torn you from the land of make-believe
Don’t fall asleep 'cause you can’t run from me
Don’t fall asleep 'cause you can’t run from me
I’m coming for you, I’m coming for you
Don’t fall asleep, no, it’s not make-believe
I’m coming for you, yeah, I’m coming for you
You think you’re special, think I have to follow you
Now what you gonna do when I come to split your world in two?
You’ve underestimated me
I’ll be the one to haunt you in your dreams
And when the ashes rest you’ll see
I’ve torn you from the land of make-believe
Don’t fall asleep 'cause you can’t run from me
I’m coming for you, yeah, I’m coming for you

Land Of Make Believe (переклад)

Ти стоїш сам і намагаєшся подумати про те, що я сказав
Але цей незнайомий тон продовжує лунати у вашій голові
Усе, що ви знаєте, — це те, що я доводжу до кінця
Ситуація, в якій ви перебуваєте, — це ваше творіння, і вона мертва
Це те, що воно є, досить це, лайно, яке ви говорите, не дитяче
Ви привносите в це те, що я люблю, і тому до цього дійшло
Я включаюсь, протистоять цьому і планую не зупинятися ні на чому з цього
Тепер ви побачите, як весело, коли я залишу вас під ним
Ти думаєш, що ти особливий, ти думаєш, що я мушу слідувати за тобою
Просто перестаньте здогадуватися, я не та людина, яку ви припускаєте
Ти думаєш, що ти особливий, думаєш, що я мушу слідувати за тобою
Що ти будеш робити, коли я прийду, щоб розділити твій світ на дві частини?
Ви мене недооцінили
Я буду переслідувати вас у твоїх снах
А коли попіл спочне, ти побачиш
Я вирвав тебе з країни вигадок
Бажаю, щоб у вас вистачило сміливості та серця, щоб використовувати свій мозок
Тому що ти злий на поверхні й частково божевільний
Ваші думки не мають жодної мети, і вони шкідливі
Ваші капці не працюють, а ваш дім занадто далеко
Тепер ти застряг, тобі не пощастило, ти стоїш і думаєш, як біса
Захмарюється, оточує нас, ваш дім крутиться вгорі
Тепер потоку звуків достатньо, щоб показати вашому горлу, що ви знайшли свою кишку
А тепер ти розвернувся навколо пістолета, покажи мені того, яким був боягуз
Ти думаєш, що ти особливий, ти думаєш, що я мушу слідувати за тобою
Просто перестаньте здогадуватися, я не та людина, яку ви припускаєте
Ти думаєш, що ти особливий, думаєш, що я мушу слідувати за тобою
Що ти будеш робити, коли я прийду, щоб розділити твій світ на дві частини?
Ви мене недооцінили
Я буду переслідувати вас у твоїх снах
А коли попіл спочне, ти побачиш
Я вирвав тебе з країни вигадок
Не засни, бо ти не можеш втекти від мене
Не засни, бо ти не можеш втекти від мене
Я йду за тобою, я йду за тобою
Не засни, ні, це не вигадка
Я йду за тобою, так, я йду за тобою
Ти думаєш, що ти особливий, думаєш, що я мушу слідувати за тобою
Що ти будеш робити, коли я прийду, щоб розділити твій світ на дві частини?
Ви мене недооцінили
Я буду переслідувати вас у твоїх снах
А коли попіл спочне, ти побачиш
Я вирвав тебе з країни вигадок
Не засни, бо ти не можеш втекти від мене
Я йду за тобою, так, я йду за тобою