Переклад тексту пісні Wrong Side of Town - Frisco

Wrong Side of Town - Frisco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wrong Side of Town , виконавця -Frisco
Пісня з альбому: Fully Grown
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:10.10.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Boy Better Know
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Wrong Side of Town (оригінал)Wrong Side of Town (переклад)
Its 2 am your stuck in the wrong side of town and all Зараз 2 години ночі, ви застрягли не в тому кінці міста і все
you wanna do is find your way back around ти хочеш — знайти дорогу назад
and don’t stop till the night fades away, і не зупиняйся, поки ніч не згасне,
coz you only live once don’t just party away. тому що ти живеш лише раз, а не просто гуляй.
2 o’clock in the morning Friday, broke down on the high road mad ting. О 2 годині ночі в п’ятницю, зламався на дорозі.
Your phone batteries dead, sad ting, У вашому телефоні розрядилися батареї, сумно,
and to make it worse you’ve been drinking, and you’ve been blazing the і щоб стало гірше, ви пили і розпалювалися
herbs (drugs) fraz ting. трави (ліки) фрез тинг.
You see a golf pull up from nowhere, couple man jump out all you heard was Ви бачите, як гольф під’їжджає з нізвідки, пара чоловіків вистрибує, усе, що ви чули
CATCH HIM. СПІЙМИ ЙОГО.
Now you got goons in your face on a gas ting. Тепер у вас головорізи в обличчя на газу.
Aye rude boy, tell me whats the case. Ага, грубий хлопче, скажи мені, у чому справа.
What? Що?
nah hear what Im saying, Im a boss i run this place ad i ain’t ever once seen Ні, чуйте, що я говорю, я бос я керую рекламою цього місця я ніколи не бачив
your face. твоє обличчя.
Cant you see that my car broke down, gangster for life Im like Mavado now. Хіба ви не бачите, що моя машина зламалася, гангстер на все життя, я як Мавадо.
If your gonna do something do it, thats when i heard boy dems sirens sound. Якщо ви збираєтеся щось зробити це, тоді я почув звук сирен хлопчиків.
Its 2 am your stuck in the wrong side of town and all Зараз 2 години ночі, ви застрягли не в тому кінці міста і все
you wanna do is find your way back around ти хочеш — знайти дорогу назад
and dont stop till the night fades away, і не зупиняйся, поки ніч не згасне,
coz you only live once don’t just party away.тому що ти живеш лише раз, а не просто гуляй.
2 o’clock in the morning Saturday, 2 години ночі в суботу,
you was with an old school ting from back’a day, ти був із старовинним шкільним відтінком з минулих днів,
tell her boyfriend came through with a hammer that was bigger than Timmy’s скажи, що її хлопець отримав молоток, більший за Тіммі
Mallets on whacka day. Молотки в день "Whacka".
Alright don’t do nothing stupid, he came through like, Yo with a bombaclart you Гаразд, не роби нічого дурного, він пройшов, як: Йоу, ти
tried to fuck my gyal, bullets gonna fly if you намагався трахнути мій гьял, кулі полетять, якщо ти
touched my gyal. торкнувся мого гьяла.
Na blud i didn’t blast your girl, if you don’t believe then just ask your girl. Блюдь, я не обдурив твою дівчину, якщо ти не віриш, то просто запитай свою дівчину.
yo English you, mind how you’re talking to badman, put your mouth on mute. yo English you, pazi, як ти розмовляєш із Badman, поклади свій рот на звук.
Aite look here what Im saying, I ain’t from around here, So the best thing i do Дивись, що я говорю, я не звідси, тож краще, що я роблю
is come around here.  приходьте сюди.
I don’t wanna let off the gun shot sounds here. Я не хочу випускати звуки пострілу тут.
Its 2 am your stuck in the wrong side of town and all Зараз 2 години ночі, ви застрягли не в тому кінці міста і все
you wanna do is find your way back around ти хочеш — знайти дорогу назад
and don’t stop till the night fades away, і не зупиняйся, поки ніч не згасне,
coz you only live once don’t just party away.тому що ти живеш лише раз, а не просто гуляй.
trust, hear dat, ain’t lieing you довіряй, чуй це, не брешу тобі
know, real talk, you don’t wanna get stuck on the wrong side of town believe Знайте, справжні розмови, ви не хочете застрягти не в тому кінці міста, вірте
that, trust just make sure you got petrol in your car and a likkle bit of money що, вірте, просто переконайтеся, що у вашому автомобілі є бензин і трохи грошей
in your pocket you get me or it could get sticky you never know whats round the у вашій кишені ти дістаєш мене або вона може стати липкою, ти ніколи не знаєш, що навколо
corner, don’t get caught on wrong side of town Im begging you please!куточок, не попасайся не з того боку міста, я прошу тебе!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: