Переклад тексту пісні Sea Of Love - Frisco

Sea Of Love (оригінал)

Don’t you ever let me go,
Don’t you ever let it show,
I will cry in the sea of love.
The stars will allways shine,
And I’m gonna make you mine tonight,
Tonight.
I believe in rainy weather,
Some days.
But when I’m down and feeling blue,
You will come and say.
Have you ever really seen the rainbow,
Have you ever really touched the blue blue sky
Have you ever really seen a falling star,
He’ll be crying tonight.
Don’t you ever let me go,
Don’t you ever let it show,
I will cry in the sea of love.
The stars will allways shine,
And I’m gonna make you mine tonight,
Tonight.
I want you, I need you
And my heart is beating softly baby
If you leave me, decieve me I will never see the sun rise again.
Never fear what love can do, too you
Cause I believe we find a way,
This I say to you.
Have you ever really seen the rainbow,
Have you ever really touched the blue blue sky
Have you ever really seen a falling star,
He’ll be crying tonight.

(переклад)

Не відпускай мене ніколи,
Не дозволяйте це показати,
Я буду плакати в морі кохання.
Зірки завжди будуть сяяти,
І сьогодні ввечері я зроблю тебе своєю,
Сьогодні ввечері.
Я вірю у дощову погоду,
Кілька днів.
Але коли я впав і відчуваю себе синім,
Прийдеш і скажеш.
Ви коли-небудь дійсно бачили веселку,
Ви коли-небудь дійсно торкалися блакитного неба
Ви коли-небудь бачили падаючу зірку,
Сьогодні ввечері він буде плакати.
Не відпускай мене ніколи,
Не дозволяйте це показати,
Я буду плакати в морі кохання.
Зірки завжди будуть сяяти,
І сьогодні ввечері я зроблю тебе своєю,
Сьогодні ввечері.
Я хочу тебе, ти мені потрібен
І моє серце тихенько б’ється, дитинко
Якщо ти покинеш мене, обдури мене, я ніколи більше не побачу, як сходить сонце.
Ніколи не бійся того, що може зробити любов, ти теж
Тому що я вірю, що ми знайдемо шлях,
Це я говорю вам.
Ви коли-небудь дійсно бачили веселку,
Ви коли-небудь дійсно торкалися блакитного неба
Ви коли-небудь бачили падаючу зірку,
Сьогодні ввечері він буде плакати.