Переклад тексту пісні Shutdown - Frisco, Wizzy Wow

Shutdown (оригінал)

Listen
Shutdown, I slept for a bit, but I’m up now
I don’t play no American football, but believe it’s a hype when I touchdown
Yeah we went from minor to major
Got fans all over the radar
They though mannaman weren’t gonna progress
Now they’re all shocked like a tazer
So just get on the vibe of the shutdown
Can’t forget the hype, that’s
Man are like «Frisco's on a hype again»
You’re damn right and I don’t give a fuck now
Can somebody tell the barmaid bring more bottles
Cause the ladies are here and they wanna get wavy
I’ve already had about eight tequila shots, oh my gosh, somebody save me
So don’t criticise what I do, you couldn’t walk a yard
Much less a mile in my shoes
So what you saying Wizzy?
(So what you saying Fris?)
Come we shut it down, just for the sake of it
When you see us at the show, shut it down
When you see us at the dance, shut it down
Plenty bottles in the VIP, yeah we shut it down, shut it down
Shutdown, shutdown
When you see us in your town, know we shut it down
When you see us in your town, know we shut it down
When you see us in your town, know we shut it down
When you see us in your town, know we shut it down
I come to jam, I ain’t passing through
BBK the best regarding crews
If you try and come to the shutdown and par it
None of the mandem are gonna pardon you
Fuck what you think I ain’t asking you
Oh, oh, oh my giddy giddy
See me come through with a mandem 25 strong
There’s no time for acting silly Billie
What’s the dilly, tell me what’s really good?
I get busy, you know that I really would
And I still don’t pray every day
Even though I know that I really should
But I forget sometimes, I’m human
But back to the matter in hand
I’m done with battling man
Shut down
You know it’s a hype when I come around
So don’t criticise what I do, you couldn’t walk a yard
Much less a mile in my shoes
So what you saying Wizzy?
(So what you saying Fris?)
Come we shut it down, just for the sake of it
When you see us at the show, shut it down
When you see us at the dance, shut it down
Plenty bottles in the VIP, yeah we shut it down, shut it down
Shutdown, shutdown
When you see us in your town, know we shut it down
When you see us in your town, know we shut it down
When you see us in your town, know we shut it down
When you see us in your town, know we shut it down
I’m sick
It’s real
There’s about as real as a film
And you can’t tell me it don’t relate to Frisco when I’ve got a flow that
appeals to the real
I’m killing it still, ride for my fam like Grant and Phil
Shutting it down
Fully Grown, Frisco and Wizzy Wow
It’s a mad ting anytime we come around
anyone can come to the shutdown
I’m living up high, no come down
I went from nothing to something
For Ps I’m glutton, that’s what I’ve become now
Nuff man are like «fam I can’t see you again, only time I see you is on TV»
And I never had much back then
Nowadays, most of my belts say GG
So don’t criticise what I do, you couldn’t walk a yard
Much less a mile in my shoes
So what you saying Wizzy?
(So what you saying Fris?)
Come we shut it down, just for the sake of it
When you see us at the show, shut it down
When you see us at the dance, shut it down
Plenty bottles in the VIP, yeah we shut it down, shut it down
Shutdown, shutdown
When you see us in your town, know we shut it down
When you see us in your town, know we shut it down
When you see us in your town, know we shut it down
When you see us in your town, know we shut it down

Shutdown (переклад)

Слухайте
Вимкнення, я трошки спав, але зараз я не спав
Я не граю в американський футбол, але вважаю, що коли я приземляюся
Так, ми перейшли від мінорного до мажорного
Отримав шанувальників по всьому радару
Вони вважали, що маннаман не збирається прогресувати
Тепер вони всі шоковані, як тазер
Тому просто відчуйте атмосферу вимкнення
Не можна забути ажіотаж, ось
Чоловіки схожі на «Фріско знову на хайпі»
Ти маєш рацію, і мені зараз байдуже
Хтось може сказати буфетниці принести більше пляшок
Тому що жінки тут, і вони хочуть стати хвилястими
Я вже випив близько восьми шотів текіли, боже мій, хтось, врятуйте мене
Тому не критикуйте те, що я роблю, ви не можете пройти двір
Набагато менше миля в мого черевику
Тож що ти кажеш, Віззі?
(То що ти кажеш, Фріс?)
Приходьте, ми закриємо це просто заради него
Коли ви побачите нас на виставі, закрийте нею
Коли ви побачите нас на танцях, вимкніть їх
Багато пляшок у VIP, так, ми закрили це, закрили це
Вимкнення, відключення
Коли ви побачите нас у своєму місті, знайте, що ми його закрили
Коли ви побачите нас у своєму місті, знайте, що ми його закрили
Коли ви побачите нас у своєму місті, знайте, що ми його закрили
Коли ви побачите нас у своєму місті, знайте, що ми його закрили
Я приходжу в затор, я не проходжу
ББК найкращий щодо екіпажів
Якщо ви спробуєте завершити роботу й вирівняти це
Ніхто з мандемів вас не пробачить
До біса, що ти думаєш, я тебе не прошу
Ой, о, о, мій запаморочення
Побачте, як я пройду з мандемом 25 сильних
Немає часу вести себе дурним Біллі
Який dilly, скажи мені, що насправді добре?
Я зайнятий, ви знаєте, що я справді б
І я досі не молюся щодня
Хоча я знаю, що мені справді потрібно
Але іноді я забуваю, що я людина
Але повернемося до розгляду справи
Я закінчив з бойовою людиною
Закрити
Ви знаєте, що це ажіотаж, коли я приїжджаю
Тому не критикуйте те, що я роблю, ви не можете пройти двір
Набагато менше миля в мого черевику
Тож що ти кажеш, Віззі?
(То що ти кажеш, Фріс?)
Приходьте, ми закриємо це просто заради него
Коли ви побачите нас на виставі, закрийте нею
Коли ви побачите нас на танцях, вимкніть їх
Багато пляшок у VIP, так, ми закрили це, закрили це
Вимкнення, відключення
Коли ви побачите нас у своєму місті, знайте, що ми його закрили
Коли ви побачите нас у своєму місті, знайте, що ми його закрили
Коли ви побачите нас у своєму місті, знайте, що ми його закрили
Коли ви побачите нас у своєму місті, знайте, що ми його закрили
Я хворий
Це реально
Це приблизно так само реально, як фільм
І ви не можете сказати мені що не стосується Фріско, коли я маю потік, що
звертається до реального
Я все ще вбиваю це, катайтеся заради своєї сім’ї, як Грант і Філ
Вимкнення
Повністю дорослі, Фріско та Wizzy Wow
Це шалено, коли ми приїжджаємо
будь-хто може прийти до вимкнення
Я живу високо, не спускаюся
Я перейшов із нічого в щось
Для Ps я ненажер, ось ким я став зараз
Нафф-чоловік схожий на «родина, я більше не бачу тебе, тільки коли я бачу тебе по телевізору»
І тоді у мене ніколи не було багато
Зараз на більшості моїх ременів написано GG
Тому не критикуйте те, що я роблю, ви не можете пройти двір
Набагато менше миля в мого черевику
Тож що ти кажеш, Віззі?
(То що ти кажеш, Фріс?)
Приходьте, ми закриємо це просто заради него
Коли ви побачите нас на виставі, закрийте нею
Коли ви побачите нас на танцях, вимкніть їх
Багато пляшок у VIP, так, ми закрили це, закрили це
Вимкнення, відключення
Коли ви побачите нас у своєму місті, знайте, що ми його закрили
Коли ви побачите нас у своєму місті, знайте, що ми його закрили
Коли ви побачите нас у своєму місті, знайте, що ми його закрили
Коли ви побачите нас у своєму місті, знайте, що ми його закрили