| I was, I was raised, I was raised in the 90's
| Я був, я виріс, я виріс у 90-х
|
| Back then, it was highly unlikely
| Тоді це було малоймовірним
|
| You would see another man wearing stretched jeans
| Ви б побачили іншого чоловіка в розтягнутих джинсах
|
| Nowadays man are wearing stretched jeans
| Зараз на чоловіках розтягнуті джинси
|
| You, you man are wearing some next jeans
| Ти, чоловік, носиш наступні джинси
|
| Born funny, you man have got next genes
| Народжений смішним, ти маєш наступні гени
|
| I know that it’s good to be different
| Я знаю, що добре бути іншим
|
| But you man are taking trends to the extreme
| Але ви доводите тенденції до крайності
|
| Big man ting, man I say what I like
| Велика людина, я кажу те, що мені подобається
|
| If it’s nike it’s nike
| Якщо найк, то найк
|
| Mixing my brands is one thing that I don’t like
| Змішування моїх брендів — одна річ, яка я не люблю
|
| Boog garments take a hike
| Одяг Boog — прогулятися
|
| Back in the day I used to get busy with the iceburg history
| У той час я займався історією айсбурга
|
| My first clash went down in history
| Моє перше зіткнення увійшло в історію
|
| Man said that he’s a old school g
| Чоловік сказав, що він старої школи
|
| But I couldn’t care less 'bout your past and history
| Але мене не хвилює ваше минуле й історія
|
| Then I’m, then I’m gone like a zonda
| То я, то я пішов, як зонда
|
| The bars hit hard like a conker
| Бруски сильно вдаряються, наче конкер
|
| The man them are eating good
| Людина їх добре їсть
|
| Lazy, order the lobster
| Ліниві, замовте лобстера
|
| Gimme that, gimme that, gimme that
| Дай мені це, дай мені це, дай мені це
|
| I’m due to bust like a jimmy hat
| Я з-за бюста, як у капелюсі Джиммі
|
| Gimme that riddim and it’s on
| Дайте мені це riddim, і він увімкнено
|
| No long, no silly chat
| Ні довгого, ні дурного чату
|
| I can’t believe that silly slag tried it
| Я не можу повірити, що цей дурний шлак спробував це
|
| I’m a thug, I can’t hide it
| Я бандит, я не можу цього приховати
|
| I wanna live good
| Я хочу жити добре
|
| Fuck surviving
| На біса виживання
|
| The lickle waste man’s getting it twisted
| Людина з відходами лізе закручує
|
| Thinking you’re gonna get stripes for the hypin'
| Думаю, що ти отримаєш смужки за хайпін
|
| Rubbed out, I don’t wanna hear it
| Витертий, я не хочу це чути
|
| It’s my flow, I don’t wanna share it
| Це мій потік, я не хочу ним ділитися
|
| You man are, fuck your fake gucci
| Чоловічий ти, ебать свій підроблений гуччі
|
| Come through on the
| Заходьте на
|
| So they thought I was gonna stop at three, but the fans said they wanted more,
| Тому вони думали, що я зупинюся на трьох, але шанувальники сказали, що хочуть більше,
|
| so I came back and gave them back in the lab four. | тож я повернувся і віддав їх у 4 лабораторії. |
| Calm
| Спокійний
|
| There was a part, you’re nowhere near it
| Була частина, ти й близько до неї
|
| Big mac 11, ain’t petting to tear it
| Біг Мак 11, не хоче розірвати його
|
| To my thugs them rolling around
| Моїм головорізам вони котяться
|
| And my dawgs them holding it down
| І вони тримають його
|
| RIP Mark Duggan and I won’t stop saying it
| RIP Марк Даґґан і я не перестанемо говорити це
|
| Know that it’s pain when I’m saying it
| Знай, що це біль, коли я це говорю
|
| And for T-Man, I got love nigga
| А для T-Man я закохався ніґґера
|
| freedom, is a must nigga
| свобода — обов’язковий ніґґґер
|
| Don’t get trapped in the system
| Не потрапити в систему
|
| Friscos never been a victim
| Фріскос ніколи не був жертвою
|
| Instead of riding a bird
| Замість того, щоб кататися верхи на птиці
|
| I’m a ride on a track
| Я їду на доріжці
|
| Then the tec, then I missed him
| Потім технік, потім я скучив за ним
|
| Then I’m, then I’m gone, then I’m gone
| То я, то я пішов, то я пішов
|
| Skeng man mode, when I’m on, when I’m on
| Режим Skeng Man, коли я ввімкнений, коли я включений
|
| I’m just tryin' build a lickle vibe with the gal them
| Я просто намагаюся створити атмосферу з дівчиною
|
| Hotel, pop off the thong then I’m gone again
| Готель, зніми стринги, тоді мене знову не буде
|
| I’ve been hearing the same boog from a lot of them
| Я чую той самий буг від багато з них
|
| Frisco’s this, Frisco’s that
| Фріско це, Фріско те
|
| Frisco’s shit, Frisco’s swag
| лайно Фріско, хабар Фріско
|
| Say what you want
| Скажи, що ти хочеш
|
| Frisco’s going on strong again
| Фріско знову працює
|
| And I’m still on the road like tarmac
| І я все ще в дорозі, як асфальт
|
| Raised in a jungle, Tarzan
| Виріс у джунглях, Тарзан
|
| Don’t think that
| Не думайте про це
|
| That automatically makes you a hardman
| Це автоматично робить вас важчим
|
| Nah fam, this ain’t telly
| Нє, сім'я, це не телевізор
|
| This ain’t Scarface, this ain’t Belly
| Це не Шрам, це не живіт
|
| This ain’t Shottas, where I’m from
| Це не Шоттас, звідки я родом
|
| We get paid and then go shopping at Trotters
| Ми отримуємо гроші, а потім йдемо за покупками в Trotters
|
| Yellow and white and rose on my neck
| Жовтий, білий і трояндовий на моїй шиї
|
| Pinky ring, stone baguettes
| Кільце на мізинці, кам'яні багети
|
| Your dawg should have told you
| Твоя баба повинна була тобі сказати
|
| That little you’re there trying to flex with’s
| Це дрібниця, з якою ви намагаєтеся згнутися
|
| Overly there
| Надмірно там
|
| Yes. | Так. |
| Trust me. | Довірся мені. |
| Gonna have some fun with this one, Back 2 Da Lab volume four.
| Буду розважитися з цим, четвертим томом Back 2 Da Lab.
|
| Feels good man. | Добре почувається людина. |
| Let’s go
| Ходімо
|
| And man are like, right, that’s how you’re gonna start it off?
| І чоловіки: так, ви збираєтеся почати?
|
| Yeah fam, we ain’t, we ain’t beating about the bush about nothing,
| Так, фам, ми не, ми не б’ємось ні про що,
|
| straight up hard
| прямо вгору
|
| You get me?
| Ти зрозумів мене?
|
| I wanna thank anyone that bought Back 2 Da Lab volume one, two or three
| Я хочу подякувати всім, хто купив перший, другий чи третій том Back 2 Da Lab
|
| Even if you bought all three, better still, but right now this is volume four
| Навіть якщо ви купили всі три, ще краще, але зараз це четвертий том
|
| You get me? | Ти зрозумів мене? |