| Sometimes you gotta wonder
| Іноді треба дивуватися
|
| Maybe it’s the competitive nature of the game
| Можливо, це змагальний характер гри
|
| The story kills them
| Історія їх вбиває
|
| This is the way the story goes, when you in it for the dough
| Ось так йде історія, коли ви в ній за тісто
|
| And you swinging for the fence, close friends’ll turn to foes
| А ви, махнувшись за паркан, перетворяться на ворогів
|
| Act just like hoes, want you to get the dinner for 'em
| Поводьтеся як мотики, хочу, щоб ви отримали для них вечерю
|
| Niggas trying to slow; | Нігери намагаються уповільнити; |
| walk me but I been up on 'em
| проведіть мене, але я був на них
|
| Partly cause part of me got love for 'em
| Частково тому, що частина мене любила їх
|
| But a part of me got a slug for 'em
| Але частина мені захопила їх
|
| It’s hard for me, he was there from the start of me
| Мені важко, він був поруч із мною
|
| Shared gear. | Спільне спорядження. |
| See, part of me still cares
| Бачиш, частина мене все ще дбає
|
| But part of me feels, he 'bout to come to my house to slaughter me
| Але частина мене відчуває, що він збирається прийти до мого дому, щоб зарізати мене
|
| Wait 'til I hit the balcony, then Dr. Martin me
| Зачекайте, поки я вилізу на балкон, а потім мене доктор Мартін
|
| This heart full of larceny, they think I’m the dollar tree
| Це серце, сповнене крадіжки, вони думають, що я доларове дерево
|
| Since I’m the nigga with the weight and they ain’t
| Оскільки я негр із вагою, а вони ні
|
| They’re like P90X trying to make me lose calories
| Вони схожі на P90X, які намагаються змусити мене втратити калорії
|
| State Prop chain-gang maintain salary
| Держпроп ланцюга-банди зберігають зарплату
|
| Freezer sends his goons through hourly, devouring
| Морозильник щогодини посилає своїх головорізів, пожираючи
|
| It’s just the Philly in me
| Це просто Філлі в мені
|
| Word to Joey crack, jealous ones envy, sucka MC’s
| Слово до Джої, ревниві заздрять, сука MC
|
| Fuck haters, get cheese
| На хуй хейтерів, отримай сир
|
| I can see my friends
| Я бачу своїх друзів
|
| Turn green with envy
| Зеленіє від заздрості
|
| (Jealous ones envy, sucka MC’s
| (Ревнівники заздрять, sucka MC’s
|
| Fuck haters, get cheese)
| На хуй хейтерів, бери сир)
|
| I said, with friends like these, who needs enemies
| Я казав, з такими друзями, кому потрібні вороги
|
| Inside this evil industry, where the green breeds greed, envy, and schemes
| Всередині цієї злої галузі, де зелені породжують жадібність, заздрість і інтриги
|
| And schemes Of B & E’s and dreams of seeing me up under guillotines
| І схеми B&E, і мрії побачити мене під гільйотиною
|
| But the desert eagle I’m bringing with me can be its wings
| Але пустельний орел, якого я беру з собою, може бути його крилами
|
| It’s supposed to be about respect
| Це має бути про повагу
|
| Your boys will watch you spend some of your dough and then they’ll count the
| Ваші хлопці будуть дивитися, як ви витрачаєте частину свого тіста, а потім рахуватимуть
|
| rest and bounce before you can bounce a check
| відпочити й підскочити, перш ніж ви зможете отримати чек
|
| He not jealous, he just wants you to split whatever you get with him
| Він не ревнивий, він просто хоче, щоб ви розділили все, що у вас з ним
|
| And all that he sees is all that you bought and it sticks with him
| І все, що він бачить, це все, що ви купили, і це прилипає до нього
|
| The snake in the grass from the garden of Eden, it bit him
| Змія в траві з Едемського саду, вона вкусила його
|
| The first recorded sin, for 4 to 10 to 25 to life
| Перший зареєстрований гріх, від 4 до 10 до 25 до життя
|
| I can quote stories of lead from the top of my head like I don’t write
| Я можу цитувати історії свинця з самого голови наче я не пишу
|
| Drunk and high on life, I learned to back up my own hype
| П’яний і захоплений життям, я навчився підкріплювати власний ажіотаж
|
| When I had to steal back my own bike, pastor’s on me like «pass the collection
| Коли мені доводилося вкрасти власний велосипед, пастор кидався на мене, наприклад «передай колекцію
|
| plates» of white on rice
| тарілки» білого на рисі
|
| God fearing, my only flaw’s my giving heart
| Боїться Бога, мій єдиний недолік — моє серце, що віддає
|
| It’s not conducive to being frugal and living smart
| Це не сприяє тому, щоб бути ощадливим і жити розумно
|
| Maybe I’ll die dumb
| Можливо, я помру німим
|
| Leaving behind a beautiful corpse known for my hand on my balls like Cy Young
| Залишаючи після себе красивий труп, відомий своєю рукою на моїх яях, як-от Сай Янг
|
| Eyes numb from constantly staying open
| Очі німіють від постійного перебування відкритими
|
| And constantly being haunted by promises they broken
| І їх постійно переслідують обіцянки, які вони порушили
|
| We supposed to get money
| Ми мали б отримати гроші
|
| The bottom of a vodka bottle describes my drink behavior
| Нижня частина пляшки з горілкою описує мою поведінку
|
| You’re far from biblical scriptures if you’re thinking a drink can save ya
| Ви далекі від біблійних писань, якщо думаєте, що напій може врятувати вас
|
| What happens when your semen donor leaves the streets to raise ya?
| Що станеться, коли ваш донор сперми залишає вулицю, щоб підвищити вас?
|
| You raise your heat, ready to go HAM like Lincoln Abra
| Ви піднімаєте свій жар, готові вийти HAM, як Лінкольн Абра
|
| Ay bruh, I know this stripper
| Ага, я знаю цю стриптизершу
|
| Who was talking to this nigga, who was talking while he tipped her
| Хто розмовляв із цією ніґґерою, хто говорив, поки він дав їй чайові
|
| Bout the pitches and zippers he be flipping to get them chippers
| Про поля й застібки-блискавки, які він перевертає, щоб дістати їх
|
| He told her about his stash, slip of the the tongue off the liquor
| Він розповів їй про свою схованку, звільнення язика від спиртного
|
| Yeah I used to dick her, now I call her my play sister
| Так, я колись з їй хуй, тепер я називаю її моєю сестрою
|
| Yeah, we can trust her, we can bust in on that buster while he’s with her
| Так, ми можемо їй довіряти, ми можемо втрутитись на того розбійника, поки він з нею
|
| With a ski mask, gloves and snubs doin it like a crook should
| З лижною маскою, рукавичками та кирпичами це робиться, як шахрай
|
| Slapped a bitch up a couple of times to make it look good
| Кілька разів ударив сучку, щоб вона виглядала добре
|
| He said, «Damn, Crooked, you’re frozen cold»
| Він сказав: «Блін, Кривий, ти замерзла»
|
| When I’m broke, these are the types of thoughts that overload my dome
| Коли я розбитий, це типи думок, які перевантажують мій купол
|
| When I’m alone I done dirt that I never ever even told a soul
| Коли я один, я робив бруд, про який ніколи не говорив ні душі
|
| But my soul knows Ortiz, I need to slow my role
| Але моя душа знає Ортіса, мені потрібно сповільнити свою роль
|
| You little suckers, muh’fucker
| Ви, маленькі лохи, мух’ю
|
| I put a verse frm everyone a you dud busters in Fuddruckers
| Я вставив вірш від усіх, що ви ловите дурень у Fuddruckers
|
| Got swinging but going nowhere; | Розмахнувся, але нікуди не збирався; |
| mud putters
| грязьові насадки
|
| Walking 'round all sour you little bud puffers
| Ходять навколо всі кислі ви маленькі пуп'янки
|
| I’m done dudda, shottas, papa
| Я закінчив дудда, шоттас, тато
|
| I let the gun stutter, clap at booty, niggas, I gun butt ya
| Я дозволяю пістолету заїкатися, плескаю на попою, нігери, я вдарю вас
|
| One mother, no father, no sisters no brother
| Одна мати, ні батько, ні сестри, ні брат
|
| Couple cousins, why bother, I’m one of one plus, uh
| Пара двоюрідних братів, навіщо турбуватися, я один із одних плюсів
|
| Who gives a fuck about the next man, my jet land
| Кому хвилює наступна людина, мій літак
|
| Your face all blue, orange you’re mad like a Mets fan
| Твоє обличчя синє, помаранчеве, ти злий, як уболівальник Метс
|
| I’m Brooklyn, like the Atlantic Ave. Nets and
| Я Бруклін, як і Atlantic Ave. Nets і
|
| I run with wildcats like the next season’s Jets plans
| Я бігаю з дикими котами, як плани Jets на наступний сезон
|
| Feel the fire like Rex-man
| Відчуйте вогонь як Рекс-мен
|
| You make one half of Smif & Wessun sign to Russell, man you’re tech jam
| Ти робиш одну половину підпису Smif & Wessun Расселу, ти технічний джем
|
| Kuz its rusty ain’t been popped in forever
| Бо його іржавий не з’явився завжди
|
| My Glock sever your top. | Мій Glock розриває ваш верх. |
| Better not diddy-bop through my block in your lever
| Краще не пробуйте через мій блок у вашому важелі
|
| Pussy | кицька |