Переклад тексту пісні You Got Me - Mariah Carey, Jay-Z, Freeway

You Got Me (оригінал)

You know you got me, yeah
You know you got me uh-huh-huh-huh
You know you got me, yeah
You know you got me Uh it’s Mariah and Free
Just Blaze beats, yeah
It’s the Roc and Mariah and the women go (Oh)
And I love it when the ladies sing (Uh uh uh uh)
And they love it when the whistles blow over the ring
Slide upon ya strip and go (Uh uh uh uh)
Just to pick up ya sister bro
You like to pick and choose who she dates
While I state who I like to stick and move
Silly fool, she know that I got her
I’ll run up on the strip and go (Uh uh uh uh)
For Mariah play a brother role
I’ll play a different role
Let her roll in the wheel, long days nowhere to go And no other slimie will do She just like honey so she got me like Winnie the Pooh
Long nights let her chill with the crew
Only backwards will do and she know how to roll
They say out with the old and in with the new
But she’s my dreamlover so I can’t let go, hey no Please believe me, I’ve never been a liar
Touch fire Mariah and Free-weezy
I get shy around you
Don’t know what to say
I don’t know what to do Cause you do something to me That I can’t describe baby
Always catch myself thinkin''bout
The things you do There ain’t no one else
I got my heart set on you
You really got me, baby it’s true
You know you got me (So in love)
You know you got me (Daydreamin'about us)
You know you got me (Starry eyed and elated)
You know you got me (Whenever you want me baby)
You know you got me (Hypnotized)
You know you got me (With you on my mind)
You know you got me (Feeling intoxicated)
You know you got me (Whenever you want me baby)
Boy I’m entangled up in you
These feelings I just can’t elude
Cause you’re so captivating
That I inadvertantly
Always catch myself thinkin''bout
The things you do There ain’t no one else
I got my heart set on you
You really got me, baby it’s true
You know you got me (So in love)
You know you got me (Daydreamin'about us)
You know you got me (Starry eyed and elated)
You know you got me (Whenever you want me baby)
You know you got me (Hypnotized)
You know you got me (With you on my mind)
You know you got me (Feeling intoxicated)
You know you got me (Whenever you want me baby)
Mami got me buyin’property
Speedin’too fast, high velocity
Coppin’bracelets, baby rock piece
Vacation in Centro and Capri
And usually I be on my shit
Harlem Shakin’these groupies off me quick
But this time it’s diff
Think the love gon’stick
Like Velcro, let go, hell no Ma, you know you got me Said I’m insecure when I’m around you
Don’t know what to say or to do
Catching feelings boy, in spite of myself
I can’t think of nobody else sugar
You’re the star of all my dreams
I just wanna be your everything
Boy you know you really got me Baby yeah
You know you got me (So in love)
You know you got me (Daydreamin'about us)
You know you got me (Starry eyed and elated)
You know you got me (Whenever you want me baby)
You know you got me (Hypnotized)
You know you got me (With you on my mind)
You know you got me (Feeling intoxicated)
You know you got me (Whenever you want me baby)
Said I’m insecure when I’m around you
Don’t know what to say or do Catching feelings boy, in spite of myself
I can’t think of nobody else sugar
You’re the star of all my dreams
I just wanna be your everything
Boy you know you really got me Baby

(переклад)

Ти знаєш, ти мене зрозумів, так
Ти знаєш, ти мене зрозумів у-у-у-у-у
Ти знаєш, ти мене зрозумів, так
Ти знаєш, що ти мене зрозумів, це Мерайя та Фрі
Просто Блейз перемагає, так
Це Рок, Мерайя та жінки йдуть (О)
І я люблю, коли жінки співають (У-у-у-у-у)
І вони люблять, коли над рингом лунають свистки
Одягніть свою смужку і йдіть (У-у-у-у-у)
Просто щоб забрати твою сестру, брате
Ви любите вибирати, з ким вона зустрічається
Поки я заявляю, кого мені подобається дотримуватись і рухатися
Дурна, вона знає, що я її отримав
Я підбіжу на смужку і піду (У-у-у-у-у)
Для Мерайї грати роль брата
Я буду грати іншу роль
Нехай вона катається в колесі, довгі дні нікуди їдуть І ніякий інший слиз не підійде Вона просто любить мед, тому вона мене як Вінні-Пуха
Довгі ночі дозволяли їй відпочивати з командою
Тільки задом наперед, і вона знає, як котитися
Вони кажуть, що зі старим і в з новим
Але вона моя кохана мрія, тому я не можу відпустити, ей, ні, будь ласка, повір мені, я ніколи не був брехуном
Торкніться вогню Мерайя та Фрі-Візі
Я соромлюся з тобою
Не знаю, що сказати
Я не знаю, що робити, тому що ти робиш зі мною те, що я не можу описати, дитинко
Завжди ловлю себе на думці
Речі, які ви робите, більше нікого немає
Я захопився тебою
Ти справді мене зрозумів, дитинко, це правда
Ти знаєш, що ти отримав мене (так закоханий)
Ти знаєш, що ти мене зрозумів (Daydreamin'about us)
Ти знаєш, що ти мене зрозумів (Зірко дивиться і радіє)
Ти знаєш, що ти мене маєш (Щоразу, коли ти хочеш мене, дитино)
Ви знаєте, що ви мене (загіпнотизовані)
Ти знаєш, що ти отримав мене (Я думаю про тебе)
Ти знаєш, що ти мене дістав (Почуття сп'яніння)
Ти знаєш, що ти мене маєш (Щоразу, коли ти хочеш мене, дитино)
Хлопчик, я заплутався в тобі
Ці почуття я просто не можу уникнути
Тому що ти такий захоплюючий
Що я ненавмисно
Завжди ловлю себе на думці
Речі, які ви робите, більше нікого немає
Я захопився тебою
Ти справді мене зрозумів, дитинко, це правда
Ти знаєш, що ти отримав мене (так закоханий)
Ти знаєш, що ти мене зрозумів (Daydreamin'about us)
Ти знаєш, що ти мене зрозумів (Зірко дивиться і радіє)
Ти знаєш, що ти мене маєш (Щоразу, коли ти хочеш мене, дитино)
Ви знаєте, що ви мене (загіпнотизовані)
Ти знаєш, що ти отримав мене (Я думаю про тебе)
Ти знаєш, що ти мене дістав (Почуття сп'яніння)
Ти знаєш, що ти мене маєш (Щоразу, коли ти хочеш мене, дитино)
Мамі змусила мене купити нерухомість
Надто швидка швидкість, висока швидкість
Браслети Coppin’s, дитячий камінь
Відпустка в Centro та на Капрі
І зазвичай я бую на своєму лайні
Гарлем Швидко відкидає мене від цих поклонниць
Але цього разу все інше
Подумайте, що кохання прилипне
Як липучка, відпусти, мамо, ти знаєш, ти мене зрозумів, сказав, що я невпевнений, коли я поруч з тобою
Не знаю, що сказати чи робити
Ловити почуття, хлопче, незважаючи на себе
Я не можу згадати нікого іншого цукру
Ти зірка всіх моїх мрій
Я просто хочу бути твоїм усім
Хлопче, ти знаєш, ти мене справді зрозумів Дитино, так
Ти знаєш, що ти отримав мене (так закоханий)
Ти знаєш, що ти мене зрозумів (Daydreamin'about us)
Ти знаєш, що ти мене зрозумів (Зірко дивиться і радіє)
Ти знаєш, що ти мене маєш (Щоразу, коли ти хочеш мене, дитино)
Ви знаєте, що ви мене (загіпнотизовані)
Ти знаєш, що ти отримав мене (Я думаю про тебе)
Ти знаєш, що ти мене дістав (Почуття сп'яніння)
Ти знаєш, що ти мене маєш (Щоразу, коли ти хочеш мене, дитино)
Сказав, що я невпевнений, коли я поруч з тобою
Не знаю, що сказати чи зробити Ловлю почуття, хлопче, незважаючи на се
Я не можу згадати нікого іншого цукру
Ти зірка всіх моїх мрій
Я просто хочу бути твоїм усім
Хлопче, ти знаєш, ти мене справді захопив, Крихітко