Переклад тексту пісні Heimatlos (1957) - Freddy Quinn

Heimatlos (1957) - Freddy Quinn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heimatlos (1957), виконавця - Freddy Quinn.
Дата випуску: 13.06.2013
Мова пісні: Німецька

Heimatlos (1957)

(оригінал)
Heimatlos sind viele auf der Welt
Heimatlos und einsam wie ich
Überall verdiene ich mein Geld
Doch es wartet keiner auf mich
Keine Freunde, keine Liebe
Keiner denkt an mich das ganze Jahr
Keine Freunde, keine Liebe
Wie es früher, früher einmal war
Hoffnungslos ist keiner auf der Welt
Einmal kommt für jeden die Zeit
Und ich weiß, ich weiß das Schicksal hält
Auch für mich noch einmal bereit:
Ein paar Freunde, eine Liebe
Daran denke ich das ganze Jahr
Ein paar Freunde, eine Liebe
Wie es früher, früher einmal war
Ein paar Freunde, eine Liebe
Ein Zuhause, ein Glück
(переклад)
Багато бездомних у світі
Бездомний і самотній, як я
Я скрізь заробляю гроші
Але мене ніхто не чекає
Ні друзів, ні кохання
Про мене цілий рік ніхто не думає
Ні друзів, ні кохання
Як було, так було
Ніхто в світі не безнадійний
Для кожного настає час
І я знаю, я знаю, що доля тримається
Також готовий для мене знову:
Кілька друзів, одна любов
Я думаю про це цілий рік
Кілька друзів, одна любов
Як було, так було
Кілька друзів, одна любов
Дім, щастя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Help Me Make It Through the Night 2006
Heimweh (Memories Are Made of This) 2020
Some Broken Hearts Never Mend 1989
The Yellow Rose of Texas 2006
Aloha Oe 1996
Unten Fremden Sternen 2020
Und Das Weite Meer 1999
Die Reise 2019
Spanish Eyes ft. Bert Kaempfert And His Orchestra 2019
Der Junge von St. Pauli ft. James Last 1997
Ave Maria ft. Johann Sebastian Bach, Шарль Гуно 1991
Green Green Grass Of Home 2015
Vergangen, Vergessen, Vorüber 2008
Sankt Niklas War Ein Seeman 2010
Rolling Home 2010
Sie hieß Mary-Ann 2020
Der Legionaer 2009
Sie Hieß Mary- Ann 2007
O Tannenbaum 1962
Oh, du Fröhliche 2015

Тексти пісень виконавця: Freddy Quinn