Переклад тексту пісні Es ist ein Ros' entsprungen - Freddy Quinn

Es ist ein Ros' entsprungen - Freddy Quinn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Es ist ein Ros' entsprungen, виконавця - Freddy Quinn. Пісня з альбому Weihnachten auf Hoher See, у жанрі Европейская музыка
Дата випуску: 01.01.1963
Лейбл звукозапису: Electrola, Universal Music
Мова пісні: Німецька

Es ist ein Ros' entsprungen

(оригінал)
Es ist ein Ros' entsprungen
Es ist ein Ros' entsprungen
aus einer Wurzel zart.
wie uns die Alten sungen,
von Jesse kam die Art.
Und hat ein Blümlein bracht
mitten im kalten Winter,
wohl zu der halben Nacht.
Das Röslein, das ich meine,
davon Jesajas sagt,
hat uns gebracht alleine
Marie, die reine Magd.
Aus Gottes ew’gem Rat
hat sie ein Kind geboren
wohl zu der halben Nacht.
(переклад)
Виросла троянда
Виросла троянда
з коренеплоду.
як співали нам старші
від Джессі прийшов вид.
І приніс маленьку квіточку
посеред холодної зими,
мабуть, півночі.
Я маю на увазі маленьку троянду
про який говорить Ісая
привів нас самих
Марі, чиста служниця.
Від вічної Божої ради
вона народила дитину
мабуть, півночі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Help Me Make It Through the Night 2006
Heimweh (Memories Are Made of This) 2020
Some Broken Hearts Never Mend 1989
The Yellow Rose of Texas 2006
Aloha Oe 1996
Unten Fremden Sternen 2020
Und Das Weite Meer 1999
Die Reise 2019
Spanish Eyes ft. Bert Kaempfert And His Orchestra 2019
Der Junge von St. Pauli ft. James Last 1997
Ave Maria ft. Johann Sebastian Bach, Шарль Гуно 1991
Green Green Grass Of Home 2015
Vergangen, Vergessen, Vorüber 2008
Sankt Niklas War Ein Seeman 2010
Rolling Home 2010
Sie hieß Mary-Ann 2020
Der Legionaer 2009
Sie Hieß Mary- Ann 2007
O Tannenbaum 1962
Oh, du Fröhliche 2015

Тексти пісень виконавця: Freddy Quinn