
Дата випуску: 20.08.2013
Мова пісні: Німецька
Heimweh(оригінал) |
So schön, schön war die Zeit |
So schön, schön war die Zeit |
Brennend heißer Wüstensand |
Fern, so fern dem Heimatland |
Kein Gruß, kein Herz, kein Kuß, kein Scherz |
Alles liegt so weit, so weit |
Dort, wo die Blumen blüh'n, dort, wo die Täler grün |
Dort war ich einmal zu Hause |
Wo ich die Liebste fand, da liegt mein Heimatland |
Wie lang bin ich noch allein'? |
So schön, schön war die Zeit |
So schön, schön war die Zeit |
Viele Jahre schwere fron |
Harte Arbeit, karger Lohn |
Tagaus, tagein kein Glück, kein Heim |
Alles liegt so weit, so weit |
Dort, wo die Blumen blüh'n, dort, wo die Täler grün |
Dort war ich einmal zu Hause |
Hört mich an, ihre goldnen Sterne |
Grüßt die Lieben in der Ferne |
Mit Freud und Leid verrinnt die Zeit |
Alles liegt so weit, so weit |
Dort, wo die Blumen blüh'n, dort, wo die Täler grün |
Dort war ich einmal zu Hause |
Wo ich die Liebste fand, da liegt mein Heimatland |
Wie lang bin ich noch allein'? |
(переклад) |
Час був такий прекрасний, прекрасний |
Час був такий прекрасний, прекрасний |
Палаючий гарячий пісок пустелі |
Далеко, так далеко від батьківщини |
Ні привітання, ні серця, ні поцілунку, ні жарту |
Все так далеко, так далеко |
Там, де квіти цвітуть, там, де долини зеленіють |
Одного разу я там була вдома |
Там, де я знайшов кохану людину, моя Батьківщина |
Як довго я одна? |
Час був такий прекрасний, прекрасний |
Час був такий прекрасний, прекрасний |
Багато років важкий фронт |
Важка праця, мізерна зарплата |
День у день не щастить, немає дому |
Все так далеко, так далеко |
Там, де квіти цвітуть, там, де долини зеленіють |
Одного разу я там була вдома |
Почуйте мене, їх зорі золоті |
Привітай близьких далеко |
Час летить з радістю і смутком |
Все так далеко, так далеко |
Там, де квіти цвітуть, там, де долини зеленіють |
Одного разу я там була вдома |
Там, де я знайшов кохану людину, моя Батьківщина |
Як довго я одна? |
Назва | Рік |
---|---|
Heimatlos | 2012 |
Help Me Make It Through the Night | 2006 |
Heimweh (Memories Are Made of This) | 2020 |
Some Broken Hearts Never Mend | 1989 |
Alo Ahe ft. Orchester Heinz Alisch | 2013 |
The Yellow Rose of Texas | 2006 |
Sie Hies Mary-Ann | 2010 |
Aloha Oe | 1996 |
Unten Fremden Sternen | 2020 |
Und Das Weite Meer | 1999 |
Die Reise | 2019 |
Spanish Eyes ft. Bert Kaempfert And His Orchestra | 2019 |
Junge, Komm Bald Wieder | 2016 |
Memories are made of this ft. The Dominoes | 2004 |
Der Junge von St. Pauli ft. James Last | 1997 |
Ave Maria ft. Johann Sebastian Bach, Шарль Гуно | 1991 |
Green Green Grass Of Home | 2015 |
Vergangen, Vergessen, Vorüber | 2008 |
Sankt Niklas War Ein Seeman | 2010 |
Rolling Home | 2010 |
Тексти пісень виконавця: Freddy
Тексти пісень виконавця: Freddy Quinn