Переклад тексту пісні Sweet Home Chicago - Freddie King

Sweet Home Chicago (оригінал)

Come on, baby don’t you want to go
Come on, baby don’t you want to go
To the same old place, sweet home Chicago
Now, one and one is two, two and two is four
I’m heavy loaded baby, I’m booked, I gotta go
Cryin' baby, honey, don’t you want to go
Back to the same old place, my sweet home Chicago
Come on, baby don’t you want to go
Com on, baby don’t you want to go
To the same old place, sweet home Chicago
Now two and two is four, six and two is eight
Come on baby, don’t you make me late
I’m cryin' hey, baby, don’t you want to go
To the same old place, sweet home Chicago
Come on, baby don’t you want to go
Com on, baby don’t you want to go
To the same old place, sweet home Chicago
Two and two is four, four and two is six, keep stayin out late at night you
gonna get your business fixed
Six and two is eight, eight and two is ten
She double crossed you one time and she gonna do it again
I’m goin to Chicago, two thousand miles away
Boy won’t you tell me that you’ll be my friend someday

Sweet Home Chicago (переклад)

Давай, дитино, ти не хочеш йти
Давай, дитино, ти не хочеш йти
У те саме старе місце, милий дім Чикаго
Тепер один і один — два, два і два — чотири
Я завантажений, дитинко, я заброньований, я мушу йти
Плаче, люба, ти не хочеш піти
Повернуся в те саме старе місце, мій милий дім Чикаго
Давай, дитино, ти не хочеш йти
Давай, дитино, ти не хочеш йти
У те саме старе місце, милий дім Чикаго
Тепер два і два — чотири, шість і два — вісім
Давай, дитинко, не змушуй мене запізнюватися
Я плачу, дитино, ти не хочеш піти
У те саме старе місце, милий дім Чикаго
Давай, дитино, ти не хочеш йти
Давай, дитино, ти не хочеш йти
У те саме старе місце, милий дім Чикаго
Два і два це чотири, чотири і два – шість, залишайтеся вдома пізно ввечері
полагодити твій бізнес
Шість і два — вісім, вісім і два — десять
Одного разу вона вас перехрестила, і вона зробить це знову
Я їду до Чикаго, за дві тисячі миль
Хлопче, ти не скажеш мені, що колись станеш моїм другом