Переклад тексту пісні Living On The Highway - Freddie King

Living On The Highway (оригінал)

It was twenty years ago, I was about fourteen years old
When I first heard that Wolfman’s howl
He sneaked me through the door, there was whisky on the floor
And the fuzz they were on the prowl
It seems so long ago
I’m living on the Highway now
He’s a giant of a man, He always understands
The very best notes to use
His hand make two of mine, his heart beat right on time
He taught me how to sing the blues
He’s the reason why I choose to live on the highway now
I played the blues with Walter, and Muddy pulled me through
I know a Jimmy Rogers song or two
But there’s one thing I know, no matter where I go
I can do a little howling too
That’s why I sing these blues, I’m living on the highway now
The years have come and gone but the blues still go on
I only sing my songs for fun
If you ask me to, I’ll do a song for you
'Cause the women like to see me come
Me and my guitar, my band, we’re living on the highway now

Living On The Highway (переклад)

Це було двадцять років тому, мені було років чотирнадцять
Коли я вперше почув це виття Вовка
Він проніс мене через двері, на підлозі було віскі
І пушинка, яку вони вишукували
Це здається так давно
Зараз я живу на шосе
Він великий людина, Він завжди розуміє
Найкращі нотатки для використання
Його рука зробила дві мої, його серце билося вчасно
Він навчив мене співати блюз
Він є причиною того, чому я вирішив зараз жити на шосе
Я грав блюз із Уолтером, і Мадді протягнув мене
Я знаю пісню Джиммі Роджерса чи дві
Але є одна річ, яку я знаю, незалежно від куди я йду
Я теж можу трохи вити
Ось чому я співаю цей блюз, я зараз живу на шосе
Роки приходили і йшли, але блюз продовжується
Я співаю свої пісні лише для розваги
Якщо ви попросите мене, я зроблю для вас пісню
Тому що жінки люблять бачити, як я приходжу
Я і моя гітара, мій гурт, ми зараз живемо на шосе