Переклад тексту пісні Let Me Down Easy - Freddie King

Let Me Down Easy (оригінал)

Let me down easy, babe
Tell it to me slow, yeah
Come on and whisper something sweet
Into my ear now
Baby before you go
I said I felt it coming babe
For a long long time now
Please come on and stay right here with me baby
Oh baby, don’t leave me behind
Just one thing I wanna know, babe
Is he gentle love, is he sweet now?
You know you got a love right here
That can’t be beat
Is he gentle love, is he kind, baby?
Listen, all of these things all of things
You got to better mine
But if you really really really love him
Much better than me, Lord
Come on and let me down, let me down easy, baby
Oh, little girl, little girl, I’ll set you free, yeah
Yeah, that’s how much I love you, oh baby
That’s how much I love you, baby
No matter what they say about you, baby
I go on and set you free, little girl
Oh baby

(переклад)

Розпусти мене легко, дитинко
Розкажи це мені повільно, так
Давай і прошепотімо щось солодке
У моє вухо зараз
Дитина, перш ніж піти
Я відчуваю це , дитинко
Вже давно
Будь ласка, давай і залишайся тут зі мною, дитино
О, дитино, не залишай мене позаду
Я хочу знати лише одну річ, дитинко
Він ніжне кохання, він солодкий зараз?
Ви знаєте, що у вас є любов саме тут
Це неможливо перемогти
Він ніжне кохання, він добрий, дитино?
Слухай, усе це все
Ви повинні покращити моє
Але якщо ви дійсно дійсно любите його
Набагато краще за мене, Господи
Давай і підведи мене, розпусти мене легко, дитино
О, дівчинко, дівчинко, я звільню тебе, так
Так, ось як сильно я люблю тебе, дитино
Ось як сильно я люблю тебе, дитино
Що б про тебе не говорили, дитино
Я іду і звільню вас, дівчинко
О, крихітко