Переклад тексту пісні It's Too Bad Things Are so Tough - Freddie King

It's Too Bad Things Are so Tough - Freddie  King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Too Bad Things Are so Tough, виконавця - Freddie King. Пісня з альбому Time for Hot Electric Blues Songs, у жанрі Блюз
Дата випуску: 26.06.2014
Лейбл звукозапису: Nueva Era
Мова пісні: Англійська

It's Too Bad Things Are so Tough

(оригінал)
It’s too bad, things are going so tough with me
Well it’s too bad, things are going so tough with me
Well no matter what I do, seem like ev’rything happen to me
I used to have a car, and it was painted white an' black
I used to have a car, and it was painted white an' black
Well I couldn’t keep up the payments, and the man, he took it back
Yeah!
Now I used to smoke cigars
The very best in town
But bad luck an' trouble
Is bound to get me down
It’s too bad, things are going so tough with me
Well no matter what I do
Seem like ev’rything I do happen to me
(переклад)
Це дуже погано, зі мною все дуже важко
Це дуже погано, зі мною все дуже важко
Що б я не робив, здається, що зі мною все трапляється
Колись у мене була машина, і вона була пофарбована в білий і чорний колір
Колись у мене була машина, і вона була пофарбована в білий і чорний колір
Ну, я не зміг не витримувати платежів, і чоловік, він забрав це повернути
Так!
Зараз я коли курив сигари
Найкращий у місті
Але біда та біда
Обов’язково звалить мене
Це дуже погано, зі мною все дуже важко
Ну що б я не робив
Здається, що все, що я роблю стається зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Leave My Woman Alone 1994
See See Baby 2014
Tore Down 1994
I Love the Woman 2014
Help Me Through The Day 1994
Palace of the King 2001
Same Old Blues 1994
Have You Ever Loved a Woman 2014
Let The Good Times Roll 1973
Worried Life Blues 1994
Living On The Highway 1994
Sugar Sweet ft. Eric Clapton And His Band 2012
Five Long Years 1994
Walking By Myself 1994
Dust My Broom 1994
Big Legged Woman 1994
Reconsider Baby 1994
It's Too Bad (Things Are Going so Tough) 2021
My Feeling for the Blues 2001
You've Got to Love Her with a Feeling 2014

Тексти пісень виконавця: Freddie King