Переклад тексту пісні Oops! - Fred Astaire

Oops! - Fred Astaire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oops!, виконавця - Fred Astaire.
Дата випуску: 29.10.2014
Мова пісні: Англійська

Oops!

(оригінал)
My heart went «oops»
The moment that we met
My heart went «whoops,»
I never will forget
My heart turned 'oops
The moment that I met
You
Oops, my feet went oops
I nearly took a spill
My knees went oops
They shook a bit until
My head went oops
You mustn’t let it get
You
I was going for a very
What you’d call a solitary
Sorta stroll
Just a-twiddlin' my thumbs
When I heard a lot of drums
Begin to pound and roll
And oops, my heart went oops
It went into a spin
Of loop-the-loops
You must have thought me kin
To nincompoops
The silly way I’ve acted
Of course you couldn’t know
That you were so aglow
And I was so attracted
But, baby, take a bow
My heart is going «oops»
Right now
(переклад)
Моє серце забилося «упс»
Момент, коли ми зустрілися
Моє серце забилося «упс»,
Я ніколи не забуду
Моє серце перевернулося: "Ой".
Момент, коли я зустрів
ви
Ой, мої ноги зайшли
Я ледь не пролив
У мене підкотилися коліна
Вони трохи похитнулися, поки
Ой, у мене голова пішла
Ви не повинні дозволяти це отримати
ви
Я хотів на дуже
Те, що ви б назвали самотнім
Сортова прогулянка
Просто покрутила пальцями
Коли я чув багато барабанів
Почніть товкти й катати
І ой, моє серце забилося
Це закрутилося
З петлі
Ви, мабуть, подумали, що я родня
До нікомпупсів
Безглуздо, як я вчинив
Звичайно, ви не могли знати
Щоб ти був таким запальним
І я був так привабитий
Але, дитинко, поклонись
Моє серце б’ється «упс»
Прямо зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Steppin' Out With My Baby ft. Ирвинг Берлин 2013
Puttin' On The Ritz 2011
Dancing In The Dark 2020
It's Wonderful ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Cheek To Cheek 2011
Putin' On The Ritz 2009
La fille au rasoir ft. Audrey Hepburn, Fred Astaire 2014
I Concentrate On You ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
They All Laughed ft. Джордж Гершвин 2012
A Fine Romance 2007
The Continental 2011
Nice Work If You Can Get It ft. Джордж Гершвин 2012
You're Easy to Dance With ft. Ирвинг Берлин 2013
He Loves and She Loves (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») ft. Fred Astaire 2019
Let's Call the Whole Thing Off ft. Джордж Гершвин 2015
A Foggy Day (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») ft. Fred Astaire 2019
Fascinating Rhythm 2011
They All Laughed (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») ft. Fred Astaire 2019
Is Wonderful (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») ft. Fred Astaire 2019
Night and Day ft. Джордж Гершвин 2014

Тексти пісень виконавця: Fred Astaire