Переклад тексту пісні He Loves and She Loves (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») - Audrey Hepburn, Fred Astaire

He Loves and She Loves (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») - Audrey Hepburn, Fred Astaire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні He Loves and She Loves (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse »), виконавця - Audrey Hepburn. Пісня з альбому Les plus grandes comédies musicales américaines, Vol. 42 : Drôle de frimousse, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.10.2019
Лейбл звукозапису: MpM
Мова пісні: Англійська

He Loves and She Loves (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse »)

(оригінал)
He loves and she loves and they love,
So why can’t you love and I love too?
Birds love and bees love and whispering trees love,
And that’s what we both should do!
I always knew some day you’d come along,
We’ll make a twosome that just can’t go wrong!
Darling, he loves and she loves and they love, won’t you
Love me as I love you?
(переклад)
Він кохає, а вона любить, і вони люблять,
То чому ти не можеш любити, а я теж люблю?
Птахи люблять і бджоли люблять і дерева шепочуть люблять,
І це те, що ми обом маємо робити!
Я завжди знав, що колись ти прийдеш,
Ми створимо двійку, яка просто не може піти не так!
Люба, він кохає, і вона любить, і вони люблять, чи не так
Любиш мене, як я люблю тебе?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Steppin' Out With My Baby ft. Ирвинг Берлин 2013
Moon River ft. Henry Mancini 2013
Puttin' On The Ritz 2011
Breakfast at Tiffany's (1961) Moon River Song ft. Henry Mancini 2018
Moon River (From Breakfast at Tiffany's) 2015
Dancing In The Dark 2020
Moon River (From "Breakfast At Tiffany's") 2012
It's Wonderful ft. Fred Astaire, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Cheek To Cheek 2011
Moon River, from Breakfast at Tiffany's" 2019
La fille au rasoir ft. Fred Astaire, Audrey Hepburn 2014
Putin' On The Ritz 2009
La fille au rasoir ft. Serge Gainsbourg, Audrey Hepburn 2014
I Concentrate On You ft. Fred Astaire, Oscar Peterson, Charlie Shavers 2011
They All Laughed ft. Fred Astaire 2012
A Fine Romance 2007
The Continental 2011
A Foggy Day (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») ft. Fred Astaire 2019
Nice Work If You Can Get It ft. Джордж Гершвин 2012
You're Easy to Dance With ft. Ирвинг Берлин 2013

Тексти пісень виконавця: Audrey Hepburn
Тексти пісень виконавця: Fred Astaire