Переклад тексту пісні Love of My Life (From "Second Chorus") - Fred Astaire

Love of My Life (From "Second Chorus") (оригінал)

Would you like to be the love of my life for always, and always watch over me?
To square my blunders and share my dreams
One day with caviar, next day a chocolate bar
Would you like to take the merry-go-round I’ll lead you?
I’ll need you wait and you’ll see
I hope in your horoscope there is room for a dope who adores you
That’s what makes the only dream of my life come true
For the love of my life is you
Would you like to take the merry-go-round I’ll lead you?
I’ll need you, just wait and you’ll see
I hope in your horoscope there is room for a dope who adores you
That’s what makes the only dream of my life come true
For the love of my life is you

Love of My Life (From "Second Chorus") (переклад)

Чи хотів би ти назавжди бути любов’ю мого життя та завжди стежити за мною?
Щоб згладити свої помилки та поділитися своїми мріями
Один день з ікрою, наступного дня шоколадкою
Хочете взяти карусель, яку я проведу?
Мені потрібно, щоб ти зачекав, і ти побачиш
Сподіваюся, у вашому гороскопі є місце для наркомана, який вас обожнює
Це те, що робить єдину мрію мого життя реальністю
Бо любов мого життя — це ти
Хочете взяти карусель, яку я проведу?
Ти мені потрібен, просто зачекай і побачиш
Сподіваюся, у вашому гороскопі є місце для наркомана, який вас обожнює
Це те, що робить єдину мрію мого життя реальністю
Бо любов мого життя — це ти