Переклад тексту пісні Love - Fred Astaire

Love - Fred Astaire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love, виконавця - Fred Astaire.
Дата випуску: 02.01.2010
Мова пісні: Англійська

Love

(оригінал)
Love can be a moment’s madness
Love can be insane
Love can be a life of sadness and pain
Love can be a summer shower
Love can be the sun
Love can be two hearts that flower as one
It can be fine and free
But it’s true it doesn’t always happen to you
Love can be a dying ember
Love can be a flame
Love pledged in September may be dead in December
You may not even remember that it came
Love can be a joy forever or a dirty shame
Love is almost never, ever the same
(переклад)
Кохання може бути миттєвим божевіллям
Кохання може бути божевільним
Любов може бути життям смутку й болю
Любов може бути літнім душем
Любов може бути сонцем
Любов може бути двома серцями, які квітнуть як одне
Це може бути гарно й безкоштовно
Але це правда не завжди трапляється з вами
Кохання може бути вимираючим вуглинком
Любов може бути полум’ям
Любов, обіцяна у вересні, може померти в грудні
Можливо, ви навіть не пам’ятаєте, що воно прийшло
Любов може бути вічною радістю чи брудним соромом
Любов майже ніколи не буває однаковою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Steppin' Out With My Baby ft. Ирвинг Берлин 2013
Puttin' On The Ritz 2011
Dancing In The Dark 2020
It's Wonderful ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Cheek To Cheek 2011
Putin' On The Ritz 2009
La fille au rasoir ft. Audrey Hepburn, Fred Astaire 2014
I Concentrate On You ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
They All Laughed ft. Джордж Гершвин 2012
A Fine Romance 2007
The Continental 2011
Nice Work If You Can Get It ft. Джордж Гершвин 2012
You're Easy to Dance With ft. Ирвинг Берлин 2013
He Loves and She Loves (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») ft. Fred Astaire 2019
Let's Call the Whole Thing Off ft. Джордж Гершвин 2015
A Foggy Day (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») ft. Fred Astaire 2019
Fascinating Rhythm 2011
They All Laughed (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») ft. Fred Astaire 2019
Is Wonderful (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») ft. Fred Astaire 2019
Night and Day ft. Джордж Гершвин 2014

Тексти пісень виконавця: Fred Astaire