
Дата випуску: 18.04.1999
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська
High Hat (Funny Face)(оригінал) |
When a fellow feels he’s got to win a girlie’s handie |
He will send her loads of flowers, books, and tons of candy |
The overhead is big |
Oh, how they make us dig |
No use stepping out that way. |
The thing to do is lay low |
You can’t win by treating her as if she wore a halo |
What is your solution? |
Tell us if you can |
Here’s my contribution |
To man |
High hat! |
You’ve got to treat them high hat! |
Don’t let them know you care |
But act like a Frigidaire |
You’ll win them like that |
Stand pat |
Put on your gayest cravat |
But keep your feet on the ground |
Oh boy, how they’ll come around |
Just treat them high hat |
(переклад) |
Коли хлопець відчуває, що мусить виграти підручну дівчину |
Він надішле їй купу квітів, книг і тонни цукерок |
Накладні витрати великі |
О, як вони змушують нас копати |
Немає сенсу виходити таким чином. |
Те, що потрібно – це прилягти |
Ви не можете виграти, поводячись з нею так, ніби вона носила німб |
Яке ваше рішення? |
Скажіть, якщо можете |
Ось мій внесок |
До людини |
Високий капелюх! |
Ви повинні ставитися до них високо! |
Не дайте їм знати, що вам не байдуже |
Але поводьтеся як фриґідер |
Ви їх так переможете |
Стенд поплескування |
Одягніть найвеселіший галстук |
Але тримайте ноги на землі |
О, хлопче, як вони прийдуть |
Просто побалуйте їх високим капелюхом |