Переклад тексту пісні Dream Dancing (From "You'll Never Get Rich") - Fred Astaire

Dream Dancing (From "You'll Never Get Rich") - Fred Astaire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dream Dancing (From "You'll Never Get Rich"), виконавця - Fred Astaire. Пісня з альбому 75 Golden Hits, у жанрі Традиционный джаз
Дата випуску: 27.04.2013
Лейбл звукозапису: Synergie OMP
Мова пісні: Англійська

Dream Dancing (From "You'll Never Get Rich")

(оригінал)
When shades enfold
The sunset’s gold
And stars are bright above again
I smile, sweetheart
For then I know I can start
To live again, to love again
When day is done
And night comes on
Until the dawn
What do I do
I clasp your hand
And wander through slumber land
Dream-dancing with you
We dance between
A sky serene
And fields of green
Sparkling with dew
It’s joy sublime
Whenever I spend my time
Dream-dancing with you
Dream-dancing
Oh, what a lucky windfall
Touching you, clutching you
All the night through
So say you love me, dear
And let me make my career
Dream-dancing
To paradise prancing
Dream-dancing with you
(переклад)
Коли згортаються відтінки
Золото заходу сонця
І вгорі знову яскраві зірки
Я усміхаюся, коханий
Тоді я знаю, що можу почати
Щоб знову жити, знову любити
Коли день закінчиться
І настає ніч
До світанку
Що я роблю
Я стискаю твою руку
І блукати по землі сну
Танці мрії з тобою
Ми танцюємо між
Безтурботне небо
І зелені поля
Іскриста росою
Це велика радість
Щоразу, коли я трачу свой час
Танці мрії з тобою
Танці мрії
О, який щасливий несподіваний прибуток
Торкаючись до тебе, обіймаючи тебе
Всю ніч
Тож скажи, що любиш мене, любий
І дозвольте мені зробити мою кар’єру
Танці мрії
До райського гарцю
Танці мрії з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Steppin' Out With My Baby ft. Ирвинг Берлин 2013
Puttin' On The Ritz 2011
Dancing In The Dark 2020
It's Wonderful ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Cheek To Cheek 2011
Putin' On The Ritz 2009
La fille au rasoir ft. Audrey Hepburn, Fred Astaire 2014
I Concentrate On You ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
They All Laughed ft. Джордж Гершвин 2012
A Fine Romance 2007
The Continental 2011
Nice Work If You Can Get It ft. Джордж Гершвин 2012
You're Easy to Dance With ft. Ирвинг Берлин 2013
He Loves and She Loves (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») ft. Fred Astaire 2019
Let's Call the Whole Thing Off ft. Джордж Гершвин 2015
A Foggy Day (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») ft. Fred Astaire 2019
Fascinating Rhythm 2011
They All Laughed (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») ft. Fred Astaire 2019
Is Wonderful (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») ft. Fred Astaire 2019
Night and Day ft. Джордж Гершвин 2014

Тексти пісень виконавця: Fred Astaire