Переклад тексту пісні When Day Light Dawns - Tommy Dorsey Orchestra, Frank Sinatra

When Day Light Dawns (оригінал)

When daylight dawns
Will you forget about tonight
Will you forget this lovely night
Here in my arms
When daylight dawns
Will you forget the vows you made
Will all this magic start to fade
Losing its charms
So like a dream this meaning divine
Holding you close to me
While tonight you say you are mine
Will you tomorrow be
When daylight dawns
Will this just be a memory
This night of nights so heavenly
When daylight dawns

When Day Light Dawns (переклад)

Коли світає денне світло
Ти забудеш про сьогоднішній вечір
Чи забудеш ти цю чудову ніч
Тут у моїх обіймах
Коли світає денне світло
Чи забудеш клятви, які давав
Чи вся ця магія почне зникати
Втрачає свою принадність
Тож як сон, це означає божественне
Тримаючи тебе поруч із собою
Хоча сьогодні ввечері ти говориш, що ти мій
Чи будеш ти завтра
Коли світає денне світло
Це буде просто спогад
Ця ніч ночей така райська
Коли світає денне світло