Переклад тексту пісні American Beauty Rose - Frank Sinatra, Mitch Miller

American Beauty Rose - Frank Sinatra, Mitch Miller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні American Beauty Rose, виконавця - Frank Sinatra.
Дата випуску: 24.01.2022
Мова пісні: Англійська

American Beauty Rose

(оригінал)
Daisy is darling, Iris is sweet
Lily is lovely, Blossom’s a treat
Of all the sweethearts — a guy could meet
Well I finally chose an American beauty rose
Camelia’s tragic, she can’t be mine
Magnolia’s magic, it makes Maggie shine
Laurel will hug you, Orchid’s divine
Still I finally chose an American beauty rose
She’s clingier than Ivy, and she’s zingier than black-eyed Susan
And springier than Mabel in June
I’m daffy as a daffodil, it’s laughable the way I thrill
When roses are in bloom
Pansy is pretty, Willow is tall
Violet’s kisses, tulips (two lips) recall (Violet's kiss is Tulip’s recall)
How can I choose one, I love 'em all
Still I finally chose an American beauty rose
(переклад)
Дейзі люба, Айріс мила
Лілія прекрасна, Блоссом – це частування
З усіх коханих — хлопець міг зустрітися
Нарешті я вибрала троянду американської краси
Камелія трагічна, вона не може бути моєю
Магнолія магія, вона змушує Меггі сяяти
Лавр обійме тебе, божественна орхідея
І все-таки я нарешті вибрала троянду американської краси
Вона в’язніша, ніж Айві, і вона більш яскрава, ніж чорноока Сьюзен
І більш весняний, ніж Мейбл у червні
Я дурень, як нарцис, це смішно, як я хвилюю
Коли троянди цвітуть
Пансі гарна, Віллоу висока
Поцілунки фіалки, тюльпани (два губи) відкликання (Поцілунок Фіалки — відкликання тюльпана)
Як я можу вибрати одну, я вох усіх люблю
І все-таки я нарешті вибрала троянду американської краси
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yellow Rose Of Texas 2011
The World We Knew [Over And Over] 2015
My Way 2011
Strangers in the Night 2013
The Yellow Rose of Texas 2020
That's Life 2011
Fly Me To The Moon 2012
Down by the Old Mill Stream 2020
Everybody Love Somebody 2018
My Way Of Life 1989
Till We Meet Again 2020
Revaux: My Way ft. Frank Sinatra 2020
[They Long To Be] Close To You 2008
Sweet Violets 2015
Summer Wind ft. Julio Iglesias 2012
Let It Snow 2013
The World We Knew (Over and Over)
You Are My Sunshine 2020
A Day In The Life Of A Fool [The Frank Sinatra Collection] 1969
By the Light of the Silvery Moon 2020

Тексти пісень виконавця: Frank Sinatra
Тексти пісень виконавця: Mitch Miller