Переклад тексту пісні Put Your Dreams Away - Frank Sinatra, Фредерик Лоу

Put Your Dreams Away (оригінал)

Best Of Frank Sinatra 6
Put Your Dreams Away
Writers: Lowe/Weiss/Mann
Put your dreams away for another day
And I will take their place in your heart
Wishing on a star never got you far
And so it’s time to make a new start
When your dreams at night
Fade before you
Then I’ll have the right
To adore you
Let your kiss confess this is happiness, darling
And put all your dreams away

Put Your Dreams Away (переклад)

Найкраще з Френка Сінатри 6
Відкладіть свої мрії
Сценаристи: Лоу/Вайс/Манн
Відкладіть свої мрії на інший день
І я займу їхнє місце у твоєму серці
Бажання зірки ніколи не завели вас далеко
Тому настав час розпочати з нового
Коли твої сни вночі
Згаснути перед тобою
Тоді я буду мати право
Щоб обожнювати вас
Нехай твій поцілунок зізнається, що це щастя, коханий
І відкинь усі свої мрії